設計要件の英語

溶接により生じる歪みも無いために、設計要件に応じた最適の寸法精度が得られる例文帳に追加

Since there is no distortion caused by welding, the optimal dimensional accuracy meeting design requirements can be obtained. - 特許庁

製品の設計を支援し、この製品の生産に関連する生産技術要件を確実に織り込んだ設計データの作成を支援する設計支援装置及び設計支援方法を提供する。例文帳に追加

To provide a design support device and a design support method which support design of a product to support generation of design data surely incorporating production technical requirements relating to production of the product. - 特許庁

運用設計支援システムは、運用作業項目、運用要件、サービスレベルを格納する運用要件ＤＢと、運用要件ＤＢの内容を画面表示し設計項目を入力する手段と、入力した設計項目をもとに、コストの算出、設計ドキュメントの作成を行うデータ処理手段を備える。例文帳に追加

An operation design support system is provided with: an operation requirement DB in which an operation work item, an operation requirement and a service level are stored; a means which displays the content of the operation requirement DB on a screen and inputs a design item; and a data processing means which calculates costs and prepares a design document on the basis of the input design item. - 特許庁

設計仕様に基づいて設計の評価担当者が抽出した設計に対する要望事項、及び過去の製品開発において設計変更を要した設計不具合の事例の内容及びその解決策の情報が、所定形式の電子ファイルとして記録された要件事項の情報として要件事項データベース１９に登録する。例文帳に追加

Information of requested matters about design that is provided by a design appraising person on the basis of a design specification, and the contents and the solution of an example of a design problem requiring design change in past product development are registered in a requested matter data base 19 as requested matter information recorded as an electronic file in a specified form. - 特許庁

サーバ１５は、設計仕様の情報の提示のもとに、その設計仕様に関連する要件事項の情報をデータベース１９から抽出し、その内容を設計担当者のコンピュータ端末１１上に提示する。例文帳に追加

A server I5 extracts the requested matter information related to the design specification from the data base 19 under indication of design specification information, and indicates the contents of that on a computer terminal 11 of a designer. - 特許庁

製品開発の各設計フェーズにおいて、設計対象の製品が満足すべき各種要件の織り込み状況を製品毎、部品毎、設計フェーズ毎に蓄積し、解析し、管理する。例文帳に追加

To accumulate, analyze and control incorporated situations of various requirements to be satisfied in a product of a design object the product by the product, a part by a part, and a design phase by a design phase, in the each design phase of product development. - 特許庁

運転員操作に対する設計上の考慮及び制御室に係る設計上の要件及び具体的な設計対応については、第12条に関する報告に記す。例文帳に追加

Considerations of the design to an operator behavior, requirements on the design of a control room and concrete design approach for these requirements are described in the report of Article 12. - 経済産業省

データベースと設定手段とを備える設計支援装置であって、データベースは、各プロジェクトのフェーズ毎にチェックシートの要件と要件結果を蓄積し、設定手段は、蓄積された複数のプロジェクトのフェーズ毎の要件と要件結果を集計して新たなフェーズ毎における最適な要件を設定するように構成される。例文帳に追加

In a design support system having a database and a setting means, the database accumulates requirements of a check sheet and results of the requirements for every phase of each project, and the setting means sets up the most suitable requirement at every new phase by summing up the requirements and the results of the requirements for every phase of a plurality of accumulated projects. - 特許庁