診察を受けるの英語

診察を受ける前に歯を磨いてください。例文帳に追加

Please brush your teeth before you come to see the doctor. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

診察を受けるのに、３時間待ちました。例文帳に追加

I waited 3 hours to have an examination. - Weblio Email例文集

救急診察を受けるにはどこへ行けばいいですか。例文帳に追加

Where should I go to be admitted into the emergency room? - Tatoeba例文

子供と一緒に診察を受けることはできますか？例文帳に追加

Can I see a doctor with a child? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

診察を受けるのに3時間もかかりました。例文帳に追加

I waited 3 hours to have an examination. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

救急診察を受けるにはどこへ行けばいいですか。例文帳に追加

Where should I go to be admitted into the emergency room?発音を聞く  - Tanaka Corpus

算出手段は、所定の入力指示があった場合に、診察を受ける者が診察を希望する複数種類の診察科個々の状況を示す情報を用いて、前記診察を受ける者の待ち時間を軽減することが可能な診察順序を算出する。例文帳に追加

When a predetermined instruction is input, the computation means computes a consultation order of different medical departments of a patient's request, using information indicating individual status of the departments, so that a waiting time for the patient is reduced. - 特許庁

通院が大きな苦痛と負担になる患者が当該患者宅に居ながら病院で受ける検査又は診察と同程度の検査又は診察を受けることができることを目的としたものである。例文帳に追加

To enable a patient to whom the going to a hospital is large distress and burden to have an examination or a consultation of a nearly equal level to an examination or a consultation performed in the hospital, with the patient in his residence. - 特許庁