詳細課金データの英語

センタシステム５は、埋設物データベース５２から、詳細情報取得要求に含まれる杭識別子を持つ埋設物データレコードを検索し詳細情報として携帯端末２に送信すると共に携帯端末２のユーザに対する課金処理を行う。例文帳に追加

The center system 5 retrieves a buried object data record having the pile identifier included in the detailed information acquisition request from a buried object database 52, transmits the retrieved record to the portable terminal 2 as detailed information and performs charging processing to the user of the portable terminal 2. - 特許庁

ＳＴＢは、番組データの受信と、ペイパービュー受信の判断と、ペイパービュー放送（番組を視聴するごとに視聴料金を支払う）の受信表示と、入力判断処理（詳細は、図３を参照）と、課金データの送信と、番組表示処理で構成される。例文帳に追加

STB takes steps of receiving program data, deciding a pay per view reception, indicating the reception of a pay per view broadcast (pay the charge per audience of a program), deciding an input process (see Fig. 3 for details), transmitting charge data and displaying the program. - 特許庁

サービス提供量に応じて課金するサービスのサービス利用量を推定するときに、シミュレーションのためのデータ入力の手間をあまりかけずに、サービス利用量の変動を推定できるようにし、サプライヤ側が利用料金の詳細を公開しなくてもよくし、利用者のサービス導入を促進する。例文帳に追加

To promote service introduction of a user by making it possible to estimate change of amount of service use without spending labor of data input for simulation so much when estimating amount of service use of the service charged corresponding to amount of service provision, and not to require the supplier side to disclose detail of use charge. - 特許庁