誤接合防止の英語

自己接合エピタキシャル成長技術によりエピタキシャルパラメータ誤差のもたらす孔の発生を防止でき、欠陥密度を減らし、エピタキシャル層の品質を高め、これにより内部量子効率を向上する。例文帳に追加

It is possible to prevent the occurrence of holes caused by the epitaxial parameter error by the self-bonding epitaxial growth technique, thereby reducing the defect density, improving the quality of the epitaxial layer, and improving the inner quantum efficiency. - 特許庁

素子本体の酸化を防止することができ、また、電極板と端子板とを溶接等によって接合する際に、素子本体が熱劣化することを防止できると共に、電極板の表面に保護膜が誤って形成されることを防止できるＰＴＣ素子を提供することであり、また、過剰な電流が流れた場合に、電池を有効に保護することができる電池保護システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a PTC element that can prevent an element body from being oxidized, can prevent the element body from deteriorating thermally when joining an electrode plate to a terminal board by welding, or the like, and can prevent a protective film from being formed on the surface of the electrode plate by mistake; and to provide a battery protection system capable of protecting a battery effectively when an overcurrent flows. - 特許庁

内張りパネルの接合部付近の溶接による熱変形を防止して外観を向上することができ、パネル或いはコンクリート壁の製造及び組付上の寸法誤差を吸収してパネルを適正に装着することができるコンクリート製タンクの内張りパネルの接合構造を提供する。例文帳に追加

To provide a joined structure of lining panels for a tank made of concrete, capable of preventing the vicinity of a welded portion of the lining panels from being thermally deformed due to welding, thereby improving its external appearance, and also capable of absorbing a dimensional error in manufacturing and assembling panels or concrete walls, thereby properly mounting the panels on the concrete walls. - 特許庁

また、この接合レンズは、ズームレンズ２の組み立て等に際して光軸に垂直な方向に微動して並行偏芯可能になっており、ズームレンズ２を構成する他のレンズの製造誤差、調芯誤差等に起因する結像性能の劣化を防止する。例文帳に追加

The cemented lens can be moved finely in a direction perpendicular to the optical axis to be disaligned in parallel, when assembling a zoom lens system 2 and prevents the degradation of imaging performance which is caused by manufacturing errors, alignment errors, etc. of other lenses constituting the zoom lens system 2. - 特許庁

安価に製造できる高耐圧接合終端構造による絶縁分離構造を用いる場合においても、ｄＶ／ｄｔ耐量が高く、高電位島内の寄生素子構造のラッチアップによる誤動作を防止することができる高耐圧半導体装置の提供。例文帳に追加

To provide a high breakdown voltage semiconductor device capable of increasing dV/dt resistance and preventing malfunctions because of the latch-up of a parasitic element structure within a high potential island even in the case of using an insulation separation structure even when using a high breakdown voltage junction terminating structure which can be manufactured inexpensively. - 特許庁

設計誤差や製造バラツキ等によりガス拡散層にセパレータを接合する位置がずれた場合でも、ガス拡散層がガス流路に落ち込んで剪断による損傷などを起こすこと等を防止することのできる燃料電池を提供する。例文帳に追加

To provide a fuel cell capable of preventing generation of damage by shearing caused by falling of a gas diffusion layer into a gas passage even when a position joining a separator to the gas diffusion layer is shifted by a design error, manufacturing dispersion, or the like. - 特許庁

フレキシブルフラットケーブルのコネクタとの接続時、接合のクリック感が少ないため、挿入量不足、過多、斜め挿入といった接続不良による電子機器の誤動作や破損を防止しうるフレキシブルフラットケーブルとプリント配線板を提供する。例文帳に追加

To provide a flexible flat cable and a printed wiring board, wherein an error operation and damages of an electronic equipment due to a connection failure such as insertion shortage, excessive insertion or slanted insertion because of little click feeling at the time of connection of the flexible flat cable and a connector can be prevented. - 特許庁

記録テープカートリッジ１０では、それぞれ有底容器状に形成された上ケース１６と下ケース１８とを接合して成り記録メディアを収容するケース１２内で、誤消去防止プラグ７４が溶着部Ｗ１においてケース１２に対し移動不能に拘束されている。例文帳に追加

An erroneous erasure prevention plug 74 is restricted so that it cannot move to a case 12 at a welding section W1 in the case 12 in which upper and lower cases 16, 18 formed in a container with a bottom shape each are joined and the recording media is accommodated in a recording tape cartridge 10. - 特許庁