貞友の英語

父は第6代当主・大友貞宗（氏泰は五男）。例文帳に追加

His father, Sadamune OTOMO was the sixth family head (Ujiyasu was his fifth son).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

父は第6代当主・大友貞宗。例文帳に追加

His father was the 6th family head, Sadamune OTOMO.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

戦闘では大友貞載、塩冶高貞らの寝返りにより、宮方が敗北し、京へ敗退する。例文帳に追加

In the battle, the standing army for the imperial court was defeated after betrayals by Sadanori (also known as Sadatoshi) OTOMO and Takasada ENYA, and he then ran away to Kyoto.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

子には藤原家宗・藤原門宗・藤原貞則・藤原飽永・藤原益友らがいる。例文帳に追加

He had children including FUJIWARA no Iemune, FUJIWARA no Kadomune, FUJIWARA no Sadanori, FUJIWARA no Akinaga (藤原飽永) and FUJIWARA no Masutomo (藤原益友).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

鎮西探題北条英時も、少弐貞経、大友貞宗、島津貞久らに攻められて5月25日に博多で自刃した。例文帳に追加

The chinzei tandai (the military governor of Kyushu) Hidetoki HOJO was also attacked by Sadatsune SHONI, Sadamune OTOMO and Sadahisa SHIMAZU, and on May 25 he committed suicide with his sword in Hakata.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そして少弐貞経、大友貞宗らに使者を使わし、隠岐国を脱出した後醍醐天皇の綸旨を受けているので同調するように告げる。例文帳に追加

Then, he sent an emissary to Sadatsune SHONI, Sadamune OTOMO, etc., and told them to side with him because he had received Rinji (the Emperor's command) of the emperor Godaigo, who had escaped from Oki Province.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

翌貞観元年（859年）、大友氏の氏寺であった三井寺に「唐院」（とういん）を設置。例文帳に追加

In the following year (859), he established 'To-in' at Mii-dera Temple, Uji-dera Temple (a temple for praying clan's glory) of Otomo clan.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その後は少弐満貞、大友持直と戦ってこれに勝利して勢力を拡大。例文帳に追加

Thereafter, he won battles against Mitsusada SHONI and Mochinao OTOMO and cemented his influence.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス