貫夫の英語

貯氷庫１１の天井部に、軸体１４の貫通を許容する軸用貫通孔１１ａが穿設されると共に、取付基部１２ａの各通孔と対応する位置にボルト用貫通孔１１ｂが夫々穿設される。例文帳に追加

In the ceiling section of an ice storage compartment 11, a through hole 11a for shaft which allows the passing of a shaft body 14 is bored and, in addition, through holes 11b for bolt are bored at the positions corresponding to the through holes of a mounting base section 12a. - 特許庁

その複数箇所には、ピン９が夫々プレート１を貫通した状態で上下方向に移動可能に設けられる。例文帳に追加

Pins 9 are provided at plural places of it in a vertically movable way while the pins 9 respectively go through the plate 1. - 特許庁

又、その分散配設した多数の突部間にできる凹所４の各交差箇所に内外貫通穴５を夫々設ける。例文帳に追加

Recessed portions 4 formed between the multiple distributedly disposed projections have inside/outside through-holes 5 penetrating at respective intersections of the recessed portions 4. - 特許庁

建設機械のフレーム４０の側壁４４に設けられる貫通孔４６の孔形状を工夫することにより応力集中を緩和する。例文帳に追加

The stress concentration is relieved by devising a hole shape of the through-hole 46 arranged on the side wall 44 of the frame 40 of the construction machine. - 特許庁

正負極リードは、絶縁体の第１及び第２の凹部２４，２５内に夫々嵌め込まれ、各凹部は第１及び第２の貫通孔２２，２３を有する。例文帳に追加

The positive and negative electrode leads are respectively inserted into first and second recesses 24, 25 of the insulator, and each recess has first and second through-holes 22, 23. - 特許庁

このトレイ９０は、複数の貫通孔８４内に夫々挿入可能な複数個の突出部９１を備えている。例文帳に追加

The tray 90 comprises a plurality of projecting parts 91 respectively capable of being inserted to a plurality of penetration holes 84. - 特許庁

又その外周部よりノズルユニットの中心軸と一致しない夫々異なった方向に多数の貫通孔３８，３９を設ける。例文帳に追加

Further, there are provided a large number of through-holes 38 and 39 from the external periphery of the unit to different directions that do not correspond with the central shaft of the nozzle unit. - 特許庁

ホルダ本体１６の貫通孔１６ａの内周部に、その中心を挟んで対向する位置にピニオン２８が夫々回転自在に軸支される。例文帳に追加

Pinions 28 are rotatably and pivotably supported by an inner circumferential part of a through hole 16a in the holder body 16 at the facing position across the center thereof. - 特許庁