貯留する内部を有するの英語

ねじの周囲を覆い、内部に潤滑油３５を貯留する貯留部材と、該貯留部材に接続された潤滑油循環管とを有する。例文帳に追加

This lubricating device has the reservoir member to cover the circumference of the screw and to reserve the lubricating oil 35 inside and a lubricating oil circulating pipe connected to the reservoir member. - 特許庁

液体貯留槽１０には、吸引した気体を液体貯留槽１０内部に噴出する吹き出し口１２を有する。例文帳に追加

A liquid storage tub 10 includes an ejection port 12 for ejecting the sucked gas to the inner part of the liquid storage tub 10. - 特許庁

本発明の蓄熱槽２は、内部に貯留空所Ｇを有する槽本体６を備え、槽本体６の貯留空所Ｇ内に蓄熱ユニット３を配設し、伝熱流体７を貯留してなるものである。例文帳に追加

This thermal storage tank 2 is equipped with a tank body 6 which has a reserving space G within, and a thermal storage unit 3 is arranged in the reserving space G of the tank body 6, and the heat conductive fluid 7 is reserved there. - 特許庁

可撓性を有するとともにその内部に液体を貯留する液体貯留バッグ３と、該液体貯留バッグ３に捻りを加えて当該液体貯留バッグ３を収縮させることにより内圧を高めて液体を外部に押し出す加圧機構としての絞り用蓄勢部材７とを備える。例文帳に追加

There are provided a liquid storing flexible bag 3 for use in storing liquid in it and a fastening biasing member 7 acting as a pressurizing mechanism for increasing inner pressure to extrude liquid out of the bag by twisting the liquid storing bag 3 and shrinking the liquid storing bag 3. - 特許庁

燃料Ｆを貯留する燃料貯留装置１であって、燃料を貯留するための密閉された第一の内部空間２を有する貯留タンク１２と、密閉された第二の内部空間５を有する容器３と、燃料貯留装置内の圧力変動に応じて、第一の内部空間に貯留された燃料の蒸発燃料が、第一の内部空間から第二の内部空間へ流通することを可能にする流通手段３５とを備える。例文帳に追加

This fuel storing device 1 for storing fuel F comprises a storage tank 12 having a sealed first inner space 2 for storing fuel, a vessel 3 having a sealed second inner space 5, and distribution means 35 capable of distributing the volatile fuel stored in the first inner space from the first inner space to the second inner space according to pressure variation in the fuel storing device. - 特許庁

気泡除去装置１Ａは、血液が流入する内部空間を有する装置本体と、装置本体の上側に設けられ、装置本体から浮上した気泡を一時的に貯留する気泡貯留室と、気泡貯留室内の血液の液面レベルを検出する検出手段１７Ａとを備えている。例文帳に追加

The bubble removing device 1A includes a device body having an internal space into which the blood flows, a bubble storage chamber provided on the upper side of the device body and temporarily storing bubbles rising from the device body, and a detection means 17A to detect the level of the blood in the bubble storage chamber. - 特許庁

また、略２５％以下の最大保水率を有する多孔質のセラミックスにより形成され、内部に浸透するまで水を一時的に貯留する貯留部２を外表面に凹設してルーバ装置の羽根部材１を構成する。例文帳に追加

Each louver board member of the louver device is so constituted that it is formed of a porous ceramic having the maximum percentage of water retention not more than about 25% and that a water storage section 2 tentatively storing water is recessed in the outside surface until it is infiltrated inside thereof. - 特許庁