買い食いの英語

買い食いする例文帳に追加

to buy sweets and then eat them on the street発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

あの子は買い食いが好きだ例文帳に追加

The child is given to spending money in sweets.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

いつも本部寄らんと 買い食いしてたんか例文帳に追加

Have you always eaten away from headquarters? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

食いもんとか 買いにいけっつってんの例文帳に追加

You are to go and buy food. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

品物を収納した買い物袋をいくつも所持することで、買い物袋の手提部分が手の平に食い込み痛くなり、買い物袋の持ち歩きに難儀する状態になることを阻止する手提具の提供。例文帳に追加

To avoid trouble in which a sore palm is pained by the handle portion of the shopping bags when carrying several shopping bags full of goods. - 特許庁

（１）売買契約をなかったことにできる場合売主と買主との「売ります－買います」という意思表示に重要な食い違いある場合、表意者に食い違いにつき重大な過失がない限り、表意者は契約の無効を主張できる。例文帳に追加

(I) Cases in which a sales contract has no legal effect If there is material discrepancy in the intentions of the seller and the buyer "to sell" or "to buy", such parties may claim for the invalidation of the contract, unless there has been gross negligence resulting in the discrepancy which is attributable to the party who wishes to invalidate the contract.発音を聞く  - 経済産業省

重要な食い違いとは、一般に、食い違い（錯誤）が意思表示の内容に関するもので、かつ、通常人の判断を基準として、もしその錯誤がなければ表意者は（売ります、買いますといった）意思表示をしなかったであろうと認められる場合をいう。例文帳に追加

In general, material discrepancy means that the discrepancy (mistake) concerns the expression of intention and in which case it can be clearly deduced that in accord with the judgment of a normal person the party made no such intention (to sell or to buy) by virtue of the existence of the discrepancy.発音を聞く  - 経済産業省