走行周期の英語

そして、前記変動周期が判定値よりも小さい場合には、悪路（砂利道）走行中であると判定し、前記変動周期が判定値以上である場合には、非悪路（舗装路）走行中であると判定する。例文帳に追加

The device determines rough road (gravel road) traveling when the fluctuation cycle is smaller than a determination value, and the device determines non rough road (paved road) travel when the fluctuation cycle is the determination value or more. - 特許庁

鉄道模型車輌に供給する電源を適切な周期で断続することにより、走行中の模型車輌から実車輌の走行音に類似した走行効果音を発生させるようにしたことを特徴とする。例文帳に追加

By turning power to be supplied to the railroad model vehicle on and off in an appropriate cycle, traveling effective sound similar to the traveling sound of the actual vehicle is generated from the traveling model vehicle. - 特許庁

移動ロボットは所定速度で走行しながらレーザーセンサにより前方の路面を所定の周期で走査する。例文帳に追加

The mobile robot scans a front road surface with a laser sensor in a predetermined cycle, while running at a predetermined speed. - 特許庁

加速度センサ２１０および走行状態検出センサ２２０からの検出値を所定の周期でリングバッファ１２０に継続して記録する。例文帳に追加

The detection values from an acceleration sensor 210 and a traveling state detection sensor 220 are continuously recorded in a ring buffer 120 at every predetermined period. - 特許庁

農業機械は、走行部１０と、周期的に昇降して苗の植付け又は播種をする器具２０を有する第２の装置２と、を備える。例文帳に追加

The agricultural machine includes a running part 10, and a second device 2 having an instrument 20 periodically going up and down, and planting or sowing seedlings. - 特許庁

この書込ヘッドに周期的に記録パルス電流を出力することによって、走行する磁気テープＭＴにサーボパターンＳＰを書き込む。例文帳に追加

A servo pattern SP is written in the running magnetic tape by periodically outputting recording pulse current to this writing head. - 特許庁

また、歩行者が自車両に接近することを検出した場合は、車両走行情報の送信周期を短く設定する。例文帳に追加

When it is detected that the pedestrian approaches the vehicle, the transmission period of the vehicle traveling information is set short. - 特許庁

また更に、見通しの悪い交差点、カーブ等を走行中に歩行者が自車両に接近することを検出した場合は、送信周期を短くする。例文帳に追加

When it is detected that the pedestrian approaches the vehicle while the vehicle is traveling through an intersection or a blind curve, the transmission period is set short. - 特許庁