走行圧力スイッチの英語

これにより走行停止時にはパイロット配管３７内の圧油を圧力スイッチ３６に導き、この圧力スイッチ３６を閉成する。例文帳に追加

Thereby pressure oil inside a pilot pipe 37 is guided to the pressure switch 36 for closing the pressure switch 36 during stoppage. - 特許庁

作業用圧力スイッチ４４により操作レバーＢＬの操作を検出し、走行用圧力スイッチ４５によりアクセルペダル１５の操作を検出する。例文帳に追加

An operation of an operation lever BL is detected by a pressure switch 44 for working, and an operation of an acceleration pedal 15 is detected by a pressure switch 45 for teveling. - 特許庁

そして、コントローラ２４は、圧力センサ２６によりパイロット圧の変化を車両の走行開始として検出し、速度設定スイッチ２３の設定位置に関係なく、この走行開始から一定の時間が経過するまでは走行モータ１４の容量を低速側に保持する。例文帳に追加

Using a pressure sensor 26, the controller 24 senses a change in the pilot pressure as the start of vehicle running, and holds the capacity of the motor 14 to the low speed side until a fixed period of time has elapsed since the running started irrespective of the setting position of the switch 23. - 特許庁

リレーＢ（３９）が昇降シリンダ３３の作動の停止状態を検知し、圧力スイッチ５５,５７とが許容圧力に到達したことを判定した場合には、車両の走行作動と作業台７を上昇させる昇降シリンダの３３作動とを規制する。例文帳に追加

If the relay B 39 detects that the operation of the vertically moving cylinder is in the stopped condition and judges that the pressure switches 55, 57 reaches the allowable pressure, the travelling operation of a vehicle and the operation of the vertically moving cylinder for moving up the working table are restricted. - 特許庁

一方、塵芥積込装置に塵芥が噛み込む等の異常時には、積込油圧回路４０内の圧力上昇を圧力スイッチ４４が検出し、エンジン増速装置２５を作動させ走行用エンジン１１の回転数をアイドリング回転数から増加させる。例文帳に追加

In an abnormal condition such that the garbage is bitten to a garbage loading device, a pressure switch 44 detects the pressure rise in a loading hydraulic circuit 40 to operate an engine speed increasing device 25 so as to increase the rotation frequency of the engine 11 for running from the idling rotation frequency. - 特許庁

そして、コントローラ２４は、変速モード切換スイッチ２６が自動変速位置（ａ）に設定された状態で、圧力センサ２２の検出圧力が上昇したときに、車体が前進走行していると判定し、切換弁２８、容量制御弁１８Ａ，１８Ｂ等によって走行モータ１１Ａ，１１Ｂを１速に切換える。例文帳に追加

When the detected pressure of the pressure sensor 22 is raised in such a state that a shift mode switching switch 26 is set in an automatic transmission position (a), a controller 24 determines that a vehicle body is in the advancing travel state, and switches the traveling motors 11A and 11B to the first position by a selector valve 28 and capacity control valves 18A and 18B. - 特許庁

上部旋回体の後部に設置される警報ブザー１０および警告灯１１と、走行操作レバー６から送られるパイロット圧により作動する圧力センサ１２と、照明スイッチ８に連動して出力回路１３ａ，１３ｂを自動的に切替える切替リレー１３とからなっている。例文帳に追加

The traveling alarm device for the construction machinery is composed of an alarm buzzer 10 and alarm lamps 11 installed at the rear section of a revolving super structure, a pressure sensor 12 operated by pilot pressure transmitted from traveling control levers 6 and a switching relay 13 automatically switching output circuits 13a and 13b while being interlocked with a lighting switch 8. - 特許庁