超過速度の英語

蒸気タービンの超過速度を防止する方法及びシステム例文帳に追加

METHOD AND SYSTEM FOR PREVENTING OVERSPEED OF STEAM TURBINE - 特許庁

各運転者が遵守すべき速度を超過した場合に走行経路上の速度超過位置( 経緯度) を登録し、次回以降同じ道路を走行する際に、その登録された速度超過位置の所定距離手前となると予告警報を行い、運転者に車両が速度超過をしないよう操作させる。例文帳に追加

An overspeed position (latitude) on a route is registered when exceeding a speed obeyed by every driver, and the advance notice alarm is issued in this side by a prescribed distance of the registered overspeed position, when traveling on the same road in the next and thereafter, for the user not to operate a vehicle at the overspeed. - 特許庁

平均速度超過警告装置付き道路交通情報受信装置例文帳に追加

ROAD TRAFFIC INFORMATION RECEPTION DEVICE WITH AVERAGE SPEED EXCESS WARNING DEVICE - 特許庁

また、内燃車の加速度が単位時間当たりに基準値を超過した割合（加速度超過割合）を計測することで、この加速度超過割合を内燃車の作業者による運転の荒さを表す荒さ情報として取得する。例文帳に追加

The computing system also measures a ratio in which the acceleration of the internal combustion vehicle exceeds a reference value per unit time (an exceeded acceleration ratio), thereby obtaining the exceeded acceleration ratio as roughness information indicating roughness with respect to the driving of an operator of the internal combustion vehicle. - 特許庁

速度検証部２３２は、逆起電圧に基づく速度も異常であった場合には、当該速度を超過速度として記録させる。例文帳に追加

The speed verification part 232 records the speed as an excessive speed when the speed based on the reverse voltage is also abnormal. - 特許庁

制限速度に対して、現在の走行速度が超過しているか否かを捉えやすくする車両用速度表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a speed indicator for a vehicle, with which a driver can easily grasp whether a current traveling speed is exceeding the speed limit. - 特許庁

超過速度が検出されれば、速度監視デバイス（２４）は、超過速度の状況に応じて、少なくとも３つの異なる制動手段を連続して作動するように適応される。例文帳に追加

If an excess speed is detected, the speed monitoring device (24), depending on the excess speed situation, is adapted to activate at least three different braking means successively. - 特許庁

また文字盤４０に制限速度以上の速度超過領域を着色して警告する警告表示部４４を表示することにより、さらに運転者が現在の走行速度が超過しているか否かを捉えやすくすることができる。例文帳に追加

In addition, a warning display part 44, for warning by coloring an excessive speed region exceeding the speed limit, is displayed on the dial 40, whereby the driver can further easily grasp whether the current traveling speed is in excess. - 特許庁