足ずりの英語

単位が足りず, 留年しなければならなかった.例文帳に追加

I failed to get enough credits and had to repeat the year.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

四万十・足摺エリア(幡多地域)観光圏；例文帳に追加

Shimanto and Ashizuri area (Hata district) sightseeing area発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

強い足と長い爪のおかげで、クズリは簡単に木に登ることができる。例文帳に追加

Thanks to strong paws and long claws, wolverines can easily climb trees. - Tatoeba例文

ずり下がりが生じたときに駆動軸に出力されるトルクに不足が生じるのを抑制する。例文帳に追加

To prevent deficiency in torque output to a driving shaft in case of a move back on a slope. - 特許庁

男が河川敷を歩き出すと、犬は尾を力なく引きずりながらふたたびその足元を追った。例文帳に追加

The dog dropped in again at his heels, with a tail drooping discouragement, as the man swung along the creek-bed.発音を聞く  - Jack London『火を起こす』

迅速な舌先の苦闘に続いてホラハン氏は急いで足を引きずり出て行った。例文帳に追加

After a swift struggle of tongues Mr. Holohan hobbled out in haste.発音を聞く  - James Joyce『母親』

ズボンあるいはカバーオールがずり上がり、赤ちゃんの足のすねが出るのを防止し、また、足先が突っ張らない為の足用袋付ズボンあるいはカバーオールを提供する。例文帳に追加

To provide a baby's garment such as trousers or a coverall with feet bags, so designed as to prevent the trousers or the coverall from sliding up so that the legs of a baby do not get out of the garment, and prevent the toes of the baby from getting stiff in the muscles. - 特許庁

時の室町将軍足利義満は1397年に北山山荘の地を譲り受け北山殿と呼ばれた。例文帳に追加

Yoshimitsu ASHIKAGA, the Muromachi Shogun at the time took over Kitayama villa in 1397 and he was called Kitayama-dono (Lord Kitayama).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス