路面騒音の英語

大きな振動や騒音、粉塵が生じるハツリ装置を用いることがないため、振動、騒音及び粉塵の発生を抑えることのできる、路面標示物の除去装置及び路面標示物の除去方法を提供する。例文帳に追加

To provide a device for removing a road surface marker and a method for removing the road surface marker by which generation of vibrations, noise and powder dust can be suppressed since a chipping device causing large vibrations, noise and powder dust is not used. - 特許庁

路面と接触することによって一定の空間を形成する共鳴器を用いて、気柱管共鳴音に起因する通過騒音などの車外騒音の低減と、ロードノイズなどの車内騒音の低減とを高い次元で両立したタイヤを提供すること。例文帳に追加

To provide a tire compatibly achieving reduction of vehicle outside noise such as passing noise caused by air column pipe resonance sound and reduction of vehicle inside noise such as road noise in a high level using resonators forming a fixed space while being brought into contact with a road surface. - 特許庁

路面と接触することによって一定の空間を形成する気室部を有する共鳴器を用いて、気柱管共鳴音に起因する通過騒音などの車外騒音の低減と、ロードノイズなどの車内騒音の低減とを高い次元で両立したタイヤを提供する。例文帳に追加

To provide a tire making reducing of noise outside a vehicle such as passing noise due to gas column resonant sound and reducing of noise inside the vehicle such as a road noise compatible at a high level, by using a resonator contacting a road surface to have an air chamber part forming a fixed space. - 特許庁

路面入力検出器と誤差検出器の間の伝達特性が変化した場合でも、振動騒音の低減性能を維持することが可能な能動型騒音制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide an active noise control device to maintain vibration noise reduction performance even when there is variation in transmission characteristics between road surface input detectors and an error detector. - 特許庁

騒音発生源（車両、路面等）からの騒音等を低減するとともに、緑化されて美観性が高く、施工性が良好である緑化吸音材及び緑化吸音構造を提供する。例文帳に追加

To provide a greenery sound absorbing material and a greenery sound absorbing structure which reduces noise or the like from a noise generation source (vehicle, a road surface or the like), and is excellent in greenery aesthetic properties and workability. - 特許庁

車両に装着した試験タイヤに加振入力可能な不整路面６上を車両を走行させた時に車室内で発生する車内騒音を官能評価するタイヤ騒音試験方法である。例文帳に追加

The tire noise test method is employed for performing the sensory evaluation of car interior noise generated in a car cabin when the car runs on an irregular road surface 6 capable of exciting and inputting vibration to test tires attached to the car. - 特許庁

車両が走行する路面状態等の構造物の周辺環境が変化した場合であっても違和感無く騒音低減制御を継続することが可能な能動振動騒音制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide an active vibration and noise control device capable of continuing a noise reduction control without giving a sense of incongruity even if an environment around a structure such as the state of a road surface on which a vehicle travels is changed. - 特許庁

不整路面６を上面に有する路盤Ｒを、評価対象とする車内騒音成分より非評価対象とする車内騒音成分の吸音率が高くなるように構成する。例文帳に追加

A roadbed R having the irregular road surface 6 at its top is so constructed that a sound absorption coefficient to the car interior noise component being the evaluation target is lower than those to car interior noise components being non-evaluation targets. - 特許庁