小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 跳ねまわるの英語・英訳 

跳ねまわるの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 frolic、romp、gambol、lark、disport、sport、cavort、skylark、lark about、run around


JMdictでの「跳ねまわる」の英訳

跳ね回る

読み方はねまわる

はね回る、跳ねまわる とも書く


「跳ねまわる」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 8



例文

跳ね回る例文帳に追加

cut a caper発音を聞く  - 日本語WordNet

カンガルーは跳ね回る例文帳に追加

kangaroos pronk発音を聞く  - 日本語WordNet

2匹のサイロンが洞穴で跳ね回る例文帳に追加

Two little cylons jump in their cave - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

♪操り人形のように 辺りを跳ねまわる例文帳に追加

Bounce around like puppets on a string - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ぴょんぴょんと跳ね回ることができる例文帳に追加

to be able to jump and skip発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

踊る王は血塗られた居間でねじ曲がった悪魔猿の音色に合わせて跳ねまわる例文帳に追加

A dancing king, prancing down his bloodstained halls to the tune of a twisted demon monkey. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

杭1に係着されていた圧力水ホース6が上方に引き抜かれて該杭1に対する係合が外れたとき、該圧力水ホース先端から噴出する水流の反動によって圧力水ホースが跳ね回る危険を防止する。例文帳に追加

To eliminate danger by preventing a hydraulic hose from jumping about owing to the reactive motion of the water stream spouting from the front end of the hose when the hydraulic hose fitted to a pile is drawn upward and is detached from the pile. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

EDR日英対訳辞書での「跳ねまわる」の英訳

跳ねまわる


「跳ねまわる」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 8



例文

古いティーポットカバーを頭に、ブリキ缶をこぶしでたたき、叫び声を上げながら、庭を跳ね回る時の彼はインディアンの一種族のようだった。例文帳に追加

He looked like some kind of an Indian when he capered round the garden, an old tea-cosy on his head, beating a tin with his fist and yelling:発音を聞く  - James Joyce『遭遇』

>>例文の一覧を見る


跳ねまわるのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS