車を買いたいけど、買うお金がないんだ。の英語

I want to buy a car, but I don't have the money for it.

I want a car, but I don't have money to buy one.

I want a car, but I have no money to buy one.

I want a car, but I don't have money to buy one.

I don't have the money to buy that car.

I didn't intend to buy a car.

I can't afford to buy a car.

I had to borrow money to purchase the car.

I didn't feel like buying a car.

I didn't feel like buying car.

I didn't feel like buying a car.

Although she wants to buy a vehicle, there is no margin to buy.

She wants to buy a car, but she can't afford to.

I want a car, but I can't afford to buy one.

I can't afford to buy a car.

I can't afford a car.

I had to borrow money to purchase the car.

I'll buy a car.

I wish I had enough money to buy that car.

I wish I had enough money to buy the car.

I want to buy a car.

I can't afford to buy an expensive car.

I have enough money to buy a car.

I cannot afford to buy a car.

I'm in no hurry to buy a car.

I will buy a car.

I'm saving money for a car.

If the price is reasonable, I want to buy the car.

Are you going to buy that auto?

Are you going to buy that car?