転がり滑り接触の英語

円錐ころ４の大径側端面４ｃは、内輪３の鍔部７と滑り接触する転がり摺動部としての環状面４ｆを有する。例文帳に追加

The large diameter side end face 4c of the cone roller 4 has an annular surface 4f as a rolling slide part in a sliding contact with the collar part 7 of an inner ring 3. - 特許庁

これにより、各玉１７、１７の転動面と、内輪、外輪両軌道１５、１３との転がり接触部での滑り速度を小さく抑える。例文帳に追加

Thus, a sliding speed on a rolling contact surface between respective balls 17 and at both raceways 15 and 13 of inner and outer rings is controlled in a small level. - 特許庁

動力を伝達するトラクション部（転がり接触部）で滑りが過度に増大するのを防止して、伝達効率及び耐久性を確保する。例文帳に追加

To secure the power transmission efficiency and the durability by preventing the excessive increase of slide at the traction part (rolling contact part). - 特許庁

相手部材との間で相対的に転がり接触または滑り接触する面を有した転がり運動部品であって、前記接触面の基体上に表面粗さ緩和層１２が形成され、表面粗さ緩和層上に固体潤滑膜１４が形成されている。例文帳に追加

This rolling movement component having a face in a relative rolling contact or sliding contact with a counter-member is formed with a surface roughness relaxant layer 12 on a base of the contact face and the solid lubricant film 14 on the surface roughness relaxant layer 12. - 特許庁

また、滑り軸受１５は、駆動軸１３と面接触するものであるから、転がり軸受の点接触に比較し、旋回動作による荷重を効果的に受承することができる。例文帳に追加

The sliding bearing 15 comes into surface contact with the driving shaft 13, and can effectively receive the load by turning operation more than point contact of the rolling bearing. - 特許庁

軌道輪との滑り接触部分の潤滑性を長期間にわたって良好に維持できる接触形シールを備えた密封性の良好な転がり軸受を提供する。例文帳に追加

To provide a rolling bearing of high sealability comprising a contact type seal capable of properly keeping the lubrication of a raceway ring and a sliding contact part for a long period. - 特許庁

低温から高温の条件下で作動し、滑り接触及び転がり接触双方の部位での耐摩耗性に優れ、腐食にも強い一方向クラッチ内蔵型回転伝達装置を提供する。例文帳に追加

To provide a rotation transmission device with a built-in one-way clutch which operates under conditions from high temperature to low temperature and is superior to a wear-resistant property on both locations of rolling contact and sliding contact and is bearable to corrosion. - 特許庁

又、転がり接触部の滑りに応じて、上記ライン圧制御用電磁開閉弁１８の開閉状態を調節する事により、上記滑りの増大と上記押圧装置１４に導入される油圧の低下との悪循環を断ち切る。例文帳に追加

Moreover, a vicious circle with an increase of the slide and a fall of the oil pressure introduced into the press pressure unit 14 is cut off by adjusting the opening-and-closing condition of the electromagnetic opening-and-closing valve 18 for controlling the line pressure. - 特許庁