転写染色法の英語

レンズ染色用転写基体から昇華性染料をレンズに転写させて染色する際にムラなく安定したグラデーションでの染色を可能とする眼鏡用プラスチックレンズの染色方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a dyeing method for plastic lens for spectacles that achieves dyeing with no unevenness and stable gradations when a plastic lens is dyed by transferring sublimation dye from a transfer base for lens dyeing to the lens. - 特許庁

インクジェットプリンタを使用してプラスチックレンズを気相転写にて染色する方法において、プラスチックレンズの染色に好適な染色用インク及びこれを用いた染色方法を提供する。例文帳に追加

To provide a dyeing ink suitable for dyeing a plastic lens and a method of dyeing by using the ink in the method for dyeing a plastic lens by gas phase transfer by using an ink jet printer. - 特許庁

気相転写染色方法において、加熱によるレンズの黄変を抑制し、好適に染色を行うことのできるプラスチックレンズの染色方法を提供する。例文帳に追加

To provide a plastic lens dyeing method using a vapor-phase transfer dyeing method, where lens-yellowing due to heating is suppressed, and the plastic lens is favorably dyed. - 特許庁

デジタル画像データに基づき昇華性染料パターンを転写用紙上に作成する工程、この染料パターンを被転写物に転写する工程を含むことを特徴とする画像染色物の製造方法。例文帳に追加

The method for producing a dyed article with image comprises a process for making a sublimable dye pattern on a transfer paper on the basis of digital image data and a process for transferring the dye pattern to an article to be transferred. - 特許庁

染色や転写などの工程を必要とすることなく簡便且つ正確に重層度を測定する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for easily and accurately measuring the degree of layering, without requiring a step of staining, transfer, or the like. - 特許庁

ＤＡＢ免疫染色された細胞群から特定の転写因子Ｏｃｔ４を発現する転写因子発現細胞の様子を数値評価する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for numerically evaluating condition of transcription factor-expressing cell expressing a specific transcription factor Oct4 from a cell group immunostained by DAB (diaminobennzidine). - 特許庁

本発明の写真染色方法は、カラーポジフィルム１から少なくとも三原色に色分解された印刷版６を写真製版し、この印刷版６を用いて昇華性染料を転写紙１６に印刷して転写紙１６を製作し、この転写紙１６を布地１８に加熱装置１９で加熱転写するよう構成した。例文帳に追加

This photographic printing method is characterized by photomechanically forming at least three printing plates 6 having separated at least three primary colors, respectively, from a color positive film 1, printing transfer paper sheets 16 with sublimable dyes by the use of the printing plates 6 to make the transfer-printed paper sheets 16, and then thermally transferring the dyes of the transfer paper sheets 16 to a fabric 18 with a heater 19. - 特許庁

印刷法を用いないで、手工芸工法により、布に、葉、花または羽毛等の天然物の模様を容易に形成することができる昇華転写染色方法を提供する。例文帳に追加

To provide the subject method capable of easily furnishing a cloth with a pattern of natural matter such as leaves, flowers or feathers by handicraft technique without using any printing technique. - 特許庁