透明表示灯の英語

印刷又はマスキングによるプリントにより半透明の鏡手段を構成することができ、これと任意情報を点灯表示できる装置とを組み合わせることにより、簡単に点灯表示装置を構成するようにしたものである。例文帳に追加

To simply constitute a lighting display system by combining a semitransparent mirror means which is formed by printing or masking print and a device capable of lighting/displaying arbitrary information. - 特許庁

商品情報が記載され、又は記載可能な透明な板状部材２と、透明板状部材２に光を導入する砲弾型ＬＥＤ３と、砲弾型ＬＥＤ３を点灯させる電源とを備える商品表示装置１。例文帳に追加

The merchandize display device 1 is provided with a transparent platelike member 2 for carrying or able to carry the merchandize information, a gun shell type LED 3 for guiding the light into the transparent plate like member 2 and a power source for lighting the gun-shell type LED 3. - 特許庁

その表示電極１８は半透明膜からなっており、周囲が明るいときには外部からの自然光４０を反射させて表示を得、周囲が暗い場合には背面側光源４１を点灯させて表示電極１８を透過した光によって表示を得る。例文帳に追加

Since the electrode 18 consists of a translucent film, the display is enabled by reflecting a natural light 40 from the outside on the electrode when its neighborhood is bright, and is enabled by light rays transmitted through the electrode 18 by lighting a back side light source 41 when it is dark. - 特許庁

液晶表示部１１の前面に配置されたカバー１３に、バックライト１２の点灯時に液晶表示部１１に表示された各種の情報を視認可能とする半透明鏡層１４を設けたことにより、バックライト１２の消灯時に半透明鏡層１４が鏡としての機能を有するようにした。例文帳に追加

A semitransparent mirror layer 14, making a variety of information displayed on a liquid crystal display part 11 at lighting time of a backlight 12 visible, is provided on a cover 13 arranged on the front surface of the liquid crystal display part 11, so that the semitransparent mirror layer 14 is made to have the functions of a mirror at a turned off period of the backlight 12. - 特許庁

光透過性着色表示部品は、光源の点灯／消灯によって光沢感あるいは透明感を有し、また、色調は見る角度によって変化する。例文帳に追加

The light-transmissive colored display parts have feeling of glossiness or feeling of transparency by lighting/lights-out of the light source and the color tone changes according to a sight angle. - 特許庁

照明手段は、第１及び第２の照明手段を備え、ＲＧＢのサブ画素の駆動及び第１の照明手段の点灯を同期して行う第１の表示と、透明のサブ画素の駆動及び第２の照明手段の点灯を同期して行う第２の表示とが時分割で交互に実行される。例文帳に追加

An illuminating means is equipped with first and second illuminating means, and a first display conducting driving of the RGB sub-pixels and turning on of the first illuminating means in synchronization with each other and a second display conducting driving of the transparent sub-pixel and turning on of the second illuminating means in synchronization with each other are alternately conducted with time division. - 特許庁

したがって、発光ダイオード１２ａを点灯させたときに、リング部材４０の内周壁４１が、表示部３１ａ，３１ｂと異なる色の有色半透明塗膜４５の色で環状に照明される。例文帳に追加

The inner circumferential wall of the ring member 40 is thereby illuminated annularly by the color of the colored translucent coating film 45 having the color different from those of the display parts 31a, 31b, when the light emitting diode 12a lights on. - 特許庁

ノートＰＣの筐体１６ａ内に組み込まれた点灯表示ユニット１０は、透明樹脂製の複数の導光レンズ３２を連結部３４で連結したレンズ体３０を有する。例文帳に追加

A lighting indicating unit 10, that is incorporated into a casing 16a of a note book PC, includes the lens 30 that connects a plurality of transparent resin-made light guide lenses 32 with a connecting part 34. - 特許庁