通信講座の英語

スピーディで効率的かつ効果的な文章の添削指導を可能にすると共に、講座を受講する者及び添削指導者双方からの情報（質問・回答）の即時的な交換を可能ならしめる通信添削講座システムを提供する。例文帳に追加

To provide a correspondence correction course system enabling speedy, efficient, and effective correction guidance of sentences, and also enabling a prompt exchange of information (question and answer) between both of course attendant and correction instructor. - 特許庁

好きな時間に教材データを読み出して視聴することができる通信講座情報提供システムおよび方法を提供する。例文帳に追加

To provide a providing system and method for information on correspondence course capable of watching with reading out course materials data at any desired time. - 特許庁

郷土史家郷土創職起業家養成通信教育講座と修得技能者の活動に関する事業システム。例文帳に追加

BUSINESS SYSTEM CONCERNING CORRESPONDENCE COURSE FOR LOCAL HISTORIAN, LOCAL JOB CREATION AND ENTREPRENEUR TRAINING, AND ACTIVITIES OF THOSE SKILLED - 特許庁

受講者端末制御装置９は、受講者カード１５に記録されている受講契約情報に基づいて通信講座センタ制御装置４からの教材データを利用可能であるか否かを判断し、利用可能である場合にはその旨を通信講座センタ制御装置４に通知する。例文帳に追加

The equipment 9 judges whether the data from the equipment 4 is available or not according to participation contract information recorded into a participant card 15, and if available, informs the fact to the equipment 4. - 特許庁

通信講座センタ制御装置４は、受講者管理データベース８中の受講者識別番号に対応する受講者端末制御装置９にアクセスする。例文帳に追加

In the system, control equipment 4 for correspondence course center accesses to participant terminal control equipment 9 corresponding to participant discriminating numbers in a participant management database 8. - 特許庁

パソコンを所有していない人も通信ネットワークに接続されたパソコンの講座を受講することができる電子教育システムを提供すること。例文帳に追加

To provide an electronic educational system allowing even a person having no personal computer to take lectures by a personal computer connected to a communication network. - 特許庁

学習者用のユーザ端末１０と、通信教育センター２０と、複数の大学の大学事務センター３０と、単位認定センター４０とをインターネット１００で結び、通信教育センター２０が、各大学が提供する講座やゼミナールなどの内容をインターネット１００上で公開する。例文帳に追加

User's terminal 10 for a learner, an education center by correspondence 20, university-office centers 30 of plural universities and a unit recognition center 40 are connected with the Internet 100 and the education center by correspondence 20 opens lectureship and seminars provided by respective universities to the public on the Internet 100. - 特許庁

この住まいづくり学習支援システムは、受講者の端末１・・と通信ネットワーク２を介して接続されたサーバー３を備え、住まいづくりに関する数種類の講座、演習問題を受講者の端末１に送信して、端末１・・からの演習問題についての答案を受信すると、演習問題に対する解答を端末１に送信する。例文帳に追加

The housing study support system includes a server 3 connected to users' terminals 1 via a communication network 2 and transmits several kinds of lectures about housing and exercises to the users' terminals 1 and transmits correct answers to the exercises to the terminals in response to reception of answers to the exercises from the terminals 1. - 特許庁