通常バックアップの英語

ネットワーク３００を利用したデータバックアップシステム１０において、端末機器１００が、データバックアップ動作を、通常動作のバックグラウンドで自律的に行ない、端末機器１００およびデータバックアップサーバ２００が、所定のデータサイズで、バックアップデータを細分化してパケットとして送受信するように、データバックアップシステム１０を構成する。例文帳に追加

The data backup system 10 using the network 300 is so designed that the terminal equipment 100 performs an autonomous data backup operation in the background of normal operations and that the terminal equipment 100 and the data backup server 200 segment backup data into a predetermined data size to exchange them as packets. - 特許庁

試験終了後通常運用状態へ戻すため、通常運用状態のスイッチング情報を格納しているバックアップメモリ３をバックアップメモリ制御部４により選択し、そのバックアップメモリ３のスイッチング情報をスイッチング情報格納メモリ５に転送する。例文帳に追加

For the purpose of returning a system to a regular operation state after the test is terminated, the backup memory 3 storing switching information in the regular operation state is selected by backup memory control part 4, and switching information of the backup memory 3 is transferred to the switching information storage memory 5. - 特許庁

各DVD-RAMメディア106〜110にどのようなバックアップデータが格納されているのかを識別するためのカタログ情報は、通常バックアップデータの最後尾に格納されるが、これをDVD-RAM管理情報領域内に格納することにより、バックアップデータへのアクセス時間を短縮する。例文帳に追加

Although catalog information for discriminating what kind of backup data are stored into the individual DVD- RAM media 106 to 110 is usually stored in the tail end of backup data, this information is stored into the DVD-RAM management information region in this case to shorten the access time to backup data. - 特許庁

停電が発生したときは、上記キャッシュメモリに対し通常のメモリバックアップを行うことなく即座に、通常の電源オフ状態とする。例文帳に追加

When a power failure occurs, the power is normally turned off immediately without backing up the cache memory as usual. - 特許庁

データハイウェイを介して第１のワークステーションと接続する第２のワークステーションは、通常バックアップモードで作動し、また第１のワークステーションと同様な解析を行い、バックアップ出力情報を生成する。例文帳に追加

A second workstation connected with the first workstation via a data highway normally runs in a backup mode and also performs the same analysis as the first workstation to generate backup output information. - 特許庁

待機状態において、通常待機状態（バックアップ回路充電）と停電状態（バックアップ回路放電）を切換えスイッチにより周期的に繰り返すことにより、記憶情報を保持したまま消費電力を低減する。例文帳に追加

A normal stand by state (back-up circuit charging) and a power failure state (back-up circuit discharging) are cyclically repeated by a changeover switch in a stand-by state 80 that power consumption can be reduced while stored information is held. - 特許庁

本発明のインターフェイスＢＩＯＳのバックアップ方法は、インターフェイスのＢＩＯＳが壊れた場合、コンピュータに保存されたバックアップＢＩＯＳがインターフェイスに送られ、通常の作動状況を維持する。例文帳に追加

When the BIOS of an interface is broken, the backup method of the interface BIOS for the computer system sends the backup BIOS stored in the computer to the interface for maintaining normal operations. - 特許庁

データのバックアップを行う際に通常記録用の記録媒体とバックアップ用の記録媒体両方を加味した上でのトータル的なデータの書き込み状態を把握可能とする。例文帳に追加

To obtain a data write state in consideration of both of a recording medium for normal recording and a recording medium for backup when data is backed up. - 特許庁