速度計発電機の英語

従来の鉄道車両の速度検出手段には、車軸駆動の速度計発電機（タコジェネレータ）が使用されており、低速度領域での検出精度が悪いため、ＡＴＯ制御等にはそのままでは使用できない問題点を解消し得る新規な光センサを用いた速度検出手段を提供する。例文帳に追加

To provide a velocity detector using an optical sensor which has a required accuracy even in a lower velocity region at a single step axle driving rotation ratio in stead of a conventional tachometer generator method. - 特許庁

回転速度計−発電機装置の出力電圧の変動を低減させるように、シム構造物の物理特性または配置位置が選択される。例文帳に追加

A physical characteristic or location of placement of the shim structure is selected so as to reduce variation of an output voltage of the tachometer-generator device. - 特許庁

無負荷状態で発電機Ｇが回転する際に、発電電圧計測回路４８で計測した発電電圧から発電機Ｇの回転速度が閾値を超える場合には、給電対象に電力を供給する回転抑制ユニット４９を備えた。例文帳に追加

The hybrid vehicle includes a rotation control unit 49 that supplies power to a power supply object when the rotation speed of the generator G exceeds a threshold from the power generation voltage measured by a power generation voltage measuring circuit 48 when the generator G idles during no load condition. - 特許庁

照明電源の交流発電機を兼用して，周波数信号発生器として利用し，その発電周波数を計数して速度信号，走行距離信号とし出力する。例文帳に追加

An AC generator for lighting source is used also as a frequency signal generator, and its generating frequency is counted and outputted as speed signal and traveling distance signal. - 特許庁

車両の車軸に取り付けた速度発電機からのパルス情報により速度と走行距離を測定する方法における誤差を減少、特にタイヤの変化、滑りなどがあっても容易にこれを把握して、測定値の誤差を補正可能となした計測方法の提供。例文帳に追加

To obtain a measuring method capable of reducing the number of errors especially by grasping changes and slips of tires even if they occur and making correctable errors in measured values, in a method for measuring speed and travel distance from pulse information from a velocity generator mounted to an axle of a vehicle. - 特許庁

本発明の装置は、検測車の編成の先頭、最後尾等にカメラ等の計測器を有し、また車軸や主電動機軸に取り付けた速度発電機を備えている。例文帳に追加

This device is provided with measuring equipment, such as a camera, on a forefront car, a rearmost car, or the like, of an organized inspection-measuring car, and a speed generator installed in an axle or a main electric motor shaft. - 特許庁

また発電機１０のトルクとコンプレッサ３０のトルクとの合計トルクを算出しこの合計トルクをブロアファン５１の回転速度と外気温センサ１１０で検出された外気温に基づいて補正したうえで、最小となるようなデューティ比を第２目標値とする。例文帳に追加

A total torque is calculated by adding torque of the generator 10 and torque of the compressor 30 and a duty ratio to minimize the total torque with correction based on speed of the blower fan 51 and outside temperature detected by an outside temperature sensor 110 is established as a second duty ratio. - 特許庁