連打の英語

強く、または、激しく連打するか、打つさま例文帳に追加

pounding or beating strongly or violently発音を聞く  - 日本語WordNet

左!右!左右の連打 挑戦者 めった打ち!例文帳に追加

Left! right! righthanded hitting challengers hit hard! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

接客業は連打で浮き足立っている。例文帳に追加

The hospitality industry is reeling from blow after blow. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

物を連打してぴしゃぴしゃと音を立てるさま例文帳に追加

making slapping sounds by striking something many times over発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

それとも次は 彼らに私を連打させるつもり?例文帳に追加

Or are you going to have your boys pound on me next? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

3 連打を浴びてピッチャーはマウンドを降りた.例文帳に追加

The pitcher was lifted [recalled] from the mound after he gave up [was touched for] 3 hits in a row.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

連打数応用サーバは、操作者の気持ちに関する指標を入力する気持ち入力画面と、連打ボタンアイコン３０１の連打を受け付け、連打数をカウントし、カウントした連打数を入力結果として返信する入力行為計測プログラムを、利用者端末に送信する。例文帳に追加

A number of repeated pressing application server transmits a feeling input screen for inputting an index concerning an operator's feeling, and an input action measuring program that accepts repeated pressing of a repeated pressing button icon 301, counts the number of repeated pressing, and returns the counted number of repeated pressing to a user terminal as an input result. - 特許庁

確定ボタンアイコンがクリックされると、入力結果として連打数が連打数応用サーバへ送信される。例文帳に追加

When a confirmation button icon is clicked, the number of repeated pressing is transmitted to the number of repeated pressing application server as an input result. - 特許庁