意味 | 例文 (16件) |
連投するの英語
追加できません
(登録数上限)
英訳・英語 take the (pitcher's) mound in 《three》 consecutive games
「連投する」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 16件
我々は,途上国における気候関連投資を支援する公的資金・政策の役割を認識する。例文帳に追加
We recognize the role of public finance and public policy in supporting climate-related investments in developing countries.発音を聞く - 財務省
これらを途上国の低所得者層に普及・展開することで、当該製品等の輸出や関連投資が促進され、市場拡大による雇用創出が直ちに実現する。例文帳に追加
Current markets will be expanded by disseminating such products throughout the low-income population in developing countries. Then, exports of such products and related investment will be promoted, and as a direct consequence employment opportunities will be created. - 経済産業省
我が国は、LAC地域において IDBが環境関連投資の促進や技術協力等で主導的な役割を果たしていくことを期待し、SECCIマルチドナー基金へ最大 5百万ドル拠出することをここで表明します。例文帳に追加
I am pleased to announce that the Government of Japan has decided to contribute a maximum of US$5 million to the SECCI Multi-Donor Fund, expecting the IDB to play a leading role in the promotion of environment-related investment and technical cooperation.発音を聞く - 財務省
現在、各国において進みつつあるIT革命は、旺盛なIT関連投資を通じて成長を促進するとともに、資源の効率的な利用や生産性の向上を通じて、潜在成長率そのものを高めている可能性があります。例文帳に追加
The IT revolution has raised the potential global growth rate by allowing a more efficient use of resources and a rise in productivity, in addition to promoting growth through brisk IT-related investment.発音を聞く - 財務省
このような動きに伴って電子商取引も拡大しつつあり、前述のとおり、IT関連投資が民間設備投資をリードするという現象も出始めています。例文帳に追加
Electronic commerce is fast expanding, and as mentioned earlier, IT-related investment has started to lead business investment.発音を聞く - 財務省
個別分野での取り組みとしては、特に旧ソ連におけるエネルギー関連投資を保護することを目的としたエネルギー憲章条約がある。例文帳に追加
An example of efforts made in an individual sector is the Energy Charter Treaty, the negotiations of which were initiated by European countries in order to protect energy-related investments, particularly in the former Soviet Union. - 経済産業省
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
「連投する」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 16件
エネルギー憲章条約は物品貿易、投資ルール、エネルギー輸送に関する規定の3つを柱としており、エネルギー関連投資に限定されてはいるが、いわゆる投資保護協定の要素が盛り込まれている。例文帳に追加
The three pillars of the Energy Charter Treaty are the provisions on the trade in goods, investment rules and energy transport. Although limited to energy-related investments, it contains elements of so-called investment protection agreements. - 経済産業省
我々は,APEC観光協力の強化のための「奈良宣言」並びに観光振興及び観光関連投資に関する観光大臣による集中的な議論を歓迎した。例文帳に追加
We welcomed the “Nara Declaration” to strengthen APEC tourism cooperation and the intensive discussions held among Tourism Ministers on tourism promotion and tourism-related investment. - 経済産業省
TRIM 協定では、GATT の基本原則である内国民待遇の付与や輸出入数量制限の一般的禁止に違反する貿易関連投資措置を禁止している。例文帳に追加
The TRIMs Agreement prohibits trade-related investment measures that violate the general elimination of quantitative restrictions and national treatment, both basic principles of the GATT. - 経済産業省
我々は,とりわけ多様な市場に基づくメカニズムを通じた世界の気候関連投資の支援についての民間部門の重要な役割を強調し,また,国際開発金融機関に対し,民間資金の流れの動員効果を増大するような,新しくかつ革新的な金融制度を開発するよう求める。例文帳に追加
We underline the role of the private sector in supporting climate-related investments globally, particularly through various market-based mechanisms and also call on the MDBs to develop new and innovative financial instruments to increase their leveraging effect on private flows.発音を聞く - 財務省
ウルグアイ・ラウンドでは、当初、より広範な投資関連措置の規律を目指し交渉が行われたが、結果的には、かかる投資措置のうち、モノの貿易に直接的な悪影響を及ぼすGATT 第3条(内国民待遇原則)及び第11条(数量制限の一般的禁止)違反の措置(貿易関連投資措置)を一般的に禁止するとともに、その具体例として、ローカル・コンテント要求(国産品の購入又は使用の要求)、輸出入均衡要求等を明記するにとどまった。(第8章「貿易関連投資措置」参照)例文帳に追加
In the Uruguay Round, negotiations were initially conducted with an eye toward expanding disciplines governing investment measures. However, the Agreement on Trade-Related Measures, which was the result of the negotiations, banned only those investment measures inconsistent with the provisions of ArticleⅢ (principle of national treatment) and Article XI (general elimination of quantitative restrictions) which have direct adverse effects on trade in goods. As examples, the Agreement cited local content requirements (which require that certain components be domestically manufactured) and trade balancing requirements. (see Chapter 8 "Trade-Related Investment Measures"). - 経済産業省
エネルギー安定供給の確保と低炭素成長社会の実現を目指し、企業に幅広く利用される省エネ効果・CO2 削減効果の高い設備の取得に対する、環境関連投資促進税制(グリーン投資減税)を2011 年6 月30 日に創設した(2014 年3 月31 日まで)。例文帳に追加
A taxation system for promoting environment-related investment (“Green Investment Tax Break”) was established on June 30, 2011. The scheme, whose purpose is to help ensure stable supplies of energy and contribute to the development of a low-carbon growth society, will remain in effect until March 31, 2014, and applies to acquisitions of highly energy-efficient, lower-carbon equipment that is widely used by enterprises.発音を聞く - 経済産業省
1980年代に入ると経済のグローバル化は、サービス貿易や直接投資へと多様化し、ウルグァイ・ラウンド(1986~1994年)では、これまでGATTが対象としてきたモノの貿易に加え、サービス貿易、貿易関連投資措置、知的財産等に関する新たな協定が締結された。例文帳に追加
In the 1980s, economic globalization diversified into trade in services and direct investment, and in the Uruguay Round (1986-1994), the trade in goods covered under the GATT was supplemented by the conclusion of new agreements on trade in services, trade-related investment measures and intellectual property rights. - 経済産業省
環境関連投資促進税制を拡充し、対象資産のうち太陽光発電設備及び風力発電設備を「電気事業者による再生可能エネルギー電気の調達に関する特別措置法」の認定設備で一定の規模以上のものに限定した上で、当該設備について即時償却を可能とする制度の創設を平成24 年度税制改正大綱に盛り込んだところである。例文帳に追加
The outline of revisions to the tax system in fiscal 2012 expands the taxation scheme to promote environment-related investment and creates a system allowing immediate depreciation of the following assets: photovoltaic and wind power generation system 5that have been approved under the Act on Special Measures Concerning Procurement of Renewable Energy Sourced Electricity by Electric Utilities and are of at least a certain capacity.発音を聞く - 経済産業省
意味 | 例文 (16件) |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
-
1xenophobic
-
2leave
-
3whether
-
4ingredient
-
5believe
-
6while
-
7even
-
8test
-
9take
-
10address
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |