three pillarsとは 意味・読み方・使い方

The major achievements in 2011 for each of the three pillars are described as follows.例文帳に追加

上記 3 つの柱に関する、2011 年度の主要な成果はそれぞれ以下のとおり。 - 経済産業省

These three pillars of gods are called "Zoka-sanshin" (three kami of creation), who are said to be genderless 'hitorigami' (god without gender).発音を聞く 例文帳に追加

この三柱の神を造化三神といい、性別のない「独神」（ひとりがみ）という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

More specifically, a tahoto had to have three pillars between the vertices of the square, which means that each side had four pillars with four spaces between them.発音を聞く 例文帳に追加

さらに狭義には初重が方三間（1辺に柱が4本立ち柱間が4間あるの意）のものを多宝塔と称する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As a general rule, a wooden pagoda in Japan is constructed with hosangen method (a construction method to use four pillars and to create three areas between the pillars on every side).発音を聞く 例文帳に追加

日本の木造塔は方三間（正側面のいずれにも柱が4本並び、柱間の数が3つになるという意味）が原則である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, this temple has a special style; there are three areas between the pillars in the first and second layers, while there are two areas between the pillars in the third layer.発音を聞く 例文帳に追加

しかしこの塔は初層・二層の柱間が3間、三層の柱間が2間という特殊な形式になる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Three-storey pagoda: This Important Cultural Property that was constructed during the Momoyama period is topped by a formal tile roof, consists of circular pillars, and houses a seated statue of Dainichi Nyorai.発音を聞く 例文帳に追加

三重塔-重要文化財、桃山時代、本瓦葺、総円柱、大日如来坐像安置 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The pagoda was modified greatly in the medieval time and the number of the areas existed between the pillars on the third layer were also changed into three.発音を聞く 例文帳に追加

この塔は中世に大きく改造され、三層の柱間も3間に変更されていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The east pagoda is such a unique pagoda as the first story has three intervals (in the sense that there are four pillars and three intervals between pillars), the second and third stories have two intervals (in the architecture of temples and shrines in Japan it is unusual to have even-numbered intervals between pillars and a pillar in the center.発音を聞く 例文帳に追加

東塔は初重が通常どおり3間（柱が一辺に4本立ち、柱間が3つあるという意味）であるのに対し、二重・三重を2間とする特異な塔である（日本の社寺建築では、柱間を偶数として、中央に柱が来るのは異例）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス