Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 保障の英語・英訳

意味

例文 (999件)

保障の英語

^ほしょう

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 security; guarantee

研究社新和英中辞典での「保障」の英訳

ほしょう^３保障

平和の保障

secure freedom of speech

老後を保障する

guarantee the livelihood of the elderly

生活の保障を与える

guarantee somebody's living

基本的人権は憲法で保障されている. Fundamental human rights are guaranteed under the constitution.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「保障」を含む例文一覧

該当件数 : 2737件

例文

警備保障例文帳に追加

a security service発音を聞く - EDR日英対訳辞書

警備保障会社.例文帳に追加

a security company発音を聞く - 研究社新英和中辞典

それは保障できません。例文帳に追加

I can't guarantee that.発音を聞く - Weblio Email例文集

警備保障の業務例文帳に追加

the business of providing security and/or security systems発音を聞く - EDR日英対訳辞書

国家の安全保障例文帳に追加

national security発音を聞く - EDR日英対訳辞書

安全保障に要した費用例文帳に追加

defense expenditures発音を聞く - EDR日英対訳辞書

例文

安全保障条約例文帳に追加

a security pact - Eゲイト英和辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「保障」の英訳

保障

guaranty； passport

出典元索引用語索引ランキング

JMdictでの「保障」の英訳

保証

読み方：ほしょう

保障とも書く

(1)

文法情報	（名詞、サ変名詞、他動詞）
対訳	guarantee; security; assurance; pledge

(2)

文法情報	（名詞、サ変名詞、他動詞）
対訳	warranty

出典元索引用語索引ランキング

英和生命保険用語辞典での「保障」の英訳

保障

cover；coverage；protection；security

出典元索引用語索引ランキング

法令用語日英標準対訳辞書での「保障」の英訳

保障

guarantee

使い分け基準

原則

insurance or other financial security

使い分け基準

船舶油濁損害賠償保障関係

出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「保障」の英訳

保障

security; guarantee

出典元索引用語索引ランキング

ライフサイエンス辞書での「保障」の英訳

保障

**** ほしょう Scholar, Entrez, Google, WikiPedia

security *** (n) 音声音声共起表現

日本語WordNet(英和)での「保障」の英訳

保障

動詞

underwrite, insure, cover

保険によって保護する

(protect by insurance)

The insurance won't cover this これは保険では保証されない

名詞

1 security, surety

義務が果たされるという保証

(a guarantee that an obligation will be met)

2 security, protection

財政上の破綻に対する備え

(defense against financial failure)

3 assurance

いくつかの種類の保険のための英国の用語

(a British term for some kinds of insurance)

4 security, surety

義務を履行しない場合、債権者が要求することができる資産

(property that your creditor can claim in case you default on your obligation)

bankers are reluctant to lend without good security 銀行家は、良い担保なしで金を貸すのを嫌う

5 guarantee, guaranty

その人が債務不履行する場合に備え、もう一つが負債に応じる副次的な合意

(a collateral agreement to answer for the debt of another in case that person defaults)

「保障」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「保障」の英訳

保障

endorsement，indemnification，guarantee，warranty，indemnify

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「保障」の英訳

保障

Guarantee

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「保障」に類似した例文

保障

例文

例文

例文

to stand surety―go security―for one

保証を立てる

例文

to find surely―give security

例文

例文

例文

the act of endorsing

警備保障の業務

例文

the business of providing security and/or security systems

身元を保証すること

例文

the act of guaranteeing the identity of someone or something

身元などを保証する

例文

to vouch for one's identity

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「保障」を含む例文一覧

該当件数 : 2737件

例文

太平洋安全保障条約という3国安全保障条約例文帳に追加

a security pact, called {Pacific Security Pact}発音を聞く - EDR日英対訳辞書

医療保障という,社会保障のサービス給付例文帳に追加

a fringe benefit of social insurance発音を聞く - EDR日英対訳辞書

所得保障という,社会保障の現金給付例文帳に追加

payment of social security benefits to provide income security発音を聞く - EDR日英対訳辞書

彼らの寝食は保障されています。例文帳に追加

Their bed and sleep is guaranteed.発音を聞く - Weblio Email例文集

人の安全を保障する[脅かす].例文帳に追加

guarantee [menace] a person's safety発音を聞く - 研究社新英和中辞典

日米安全保障条約.例文帳に追加

the U.S.‐Japan Security Treaty発音を聞く - 研究社新英和中辞典

警備保障業務を行う会社例文帳に追加

a company that provides security services発音を聞く - EDR日英対訳辞書

例文

国際安保という安全保障例文帳に追加

security called international security発音を聞く - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る

「保障」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

例文 (999件)

類語

和英辞書の「保障」の用語索引

保障のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	© 2000 - 2025 Hyper Dictionary, All rights reserved
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright © 2025 JILI. All rights reserved.
	※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年1月現在の情報を転載しております。
	All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
	Copyright (C) 2025 ライフサイエンス辞書プロジェクト
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved

保障の英語

ほしょう３ 保障

「保障」を含む例文一覧

保障

保証

保障

保障

保障

保障

保障

保障

保障

保障

「保障」を含む例文一覧

「保障」のお隣キーワード

ほしょう^３保障