連続スクロールの英語

また、画面をスクロールして広範囲を連続的に確認することができるような構成も可能である。例文帳に追加

In addition, a configuration enabling the driver to continuously confirm a wide range by scrolling a screen is possible. - 特許庁

連続選択操作時のスクロール速度を変更することにより使い勝手の向上をはかる。例文帳に追加

To impove convenience by changing scroll speed at performing a continuous selection operation. - 特許庁

スクロール操作およびズーム操作を連続的に行えるナビゲーション装置を提供する。例文帳に追加

To provide a navigation apparatus enabling a user to continuously perform a scroll operation and a zoom operation. - 特許庁

スクロール式機械について、連続した容量の変更調整を単一の制御機構によって可能とする。例文帳に追加

To adjust a continuous capacity change by a single control mechanism, in a scroll machine. - 特許庁

連続スクロールさせる方向や速度のデータは記憶部６に記憶されている。例文帳に追加

The data for the continuous scrolling direction and speed are stored in a data storage part 6. - 特許庁

入力装置１からスクロール指示が出ると、制御部２は入力装置１からスクロール終了指示が出るまで地図を連続してスクロール表示する。例文帳に追加

When a scroll instruction is outputted from an input device 1, a control part 2 continues scroll-displaying the map until a scroll end instruction is outputted from the input device 1. - 特許庁

装置本体の傾きに応じて地図画像をスクロールする場合、傾斜スクロールモードに設定されたまま携帯端末装置が傾斜状態で放置された場合に、スクロールが連続して指示されないようにする。例文帳に追加

To prevent scrolling instruction from being continuously issued when a mobile terminal device having a scroll mode to scroll a map image in accordance with the inclination of the device main body is being set to an inclination scroll mode and left in an inclined state. - 特許庁

ＭＣＵ１は、スクロールボタンの連続的押下が終了すると漢字変換候補のスクロール表示を停止し、高速スクロール速度で移動表示したときのスクロール方向とは逆の方向に戻し量だけ戻した漢字変換候補を表示する（Ｓ１７）。例文帳に追加

The MCU 1 stops scroll display of the chinese character conversion candidates when continuous push of the scroll button is finished, and displays the chinese character conversion candidates returned by a return amount in an opposite direction to a scroll direction in moving and displaying at the high scroll speed (S17). - 特許庁