「連続スクロール」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

スクロール中におけるユーザによる画像情報の読み取り漏れを防ぐことにより、効率的な連続スクロールを実現する。例文帳に追加

To achieve efficient continuous scroll by preventing a user from missing image information during scrolling. - 特許庁

スクロール中におけるユーザによる画像情報の読み取り漏れを防ぐことにより、効率的な連続スクロールを実現する。例文帳に追加

To achieve efficient continuous scroll by preventing the reading failure of image information by a user during scroll. - 特許庁

また、画面をスクロールして広範囲を連続的に確認することができるような構成も可能である。例文帳に追加

In addition, a configuration enabling the driver to continuously confirm a wide range by scrolling a screen is possible. - 特許庁

連続選択操作時のスクロール速度を変更することにより使い勝手の向上をはかる。例文帳に追加

To impove convenience by changing scroll speed at performing a continuous selection operation. - 特許庁

スクロール操作およびズーム操作を連続的に行えるナビゲーション装置を提供する。例文帳に追加

To provide a navigation apparatus enabling a user to continuously perform a scroll operation and a zoom operation. - 特許庁

スクロール式機械について、連続した容量の変更調整を単一の制御機構によって可能とする。例文帳に追加

To adjust a continuous capacity change by a single control mechanism, in a scroll machine. - 特許庁

連続スクロールさせる方向や速度のデータは記憶部６に記憶されている。例文帳に追加

The data for the continuous scrolling direction and speed are stored in a data storage part 6. - 特許庁

入力装置１からスクロール指示が出ると、制御部２は入力装置１からスクロール終了指示が出るまで地図を連続してスクロール表示する。例文帳に追加

When a scroll instruction is outputted from an input device 1, a control part 2 continues scroll-displaying the map until a scroll end instruction is outputted from the input device 1. - 特許庁

装置本体の傾きに応じて地図画像をスクロールする場合、傾斜スクロールモードに設定されたまま携帯端末装置が傾斜状態で放置された場合に、スクロールが連続して指示されないようにする。例文帳に追加

To prevent scrolling instruction from being continuously issued when a mobile terminal device having a scroll mode to scroll a map image in accordance with the inclination of the device main body is being set to an inclination scroll mode and left in an inclined state. - 特許庁

ＭＣＵ１は、スクロールボタンの連続的押下が終了すると漢字変換候補のスクロール表示を停止し、高速スクロール速度で移動表示したときのスクロール方向とは逆の方向に戻し量だけ戻した漢字変換候補を表示する（Ｓ１７）。例文帳に追加

The MCU 1 stops scroll display of the chinese character conversion candidates when continuous push of the scroll button is finished, and displays the chinese character conversion candidates returned by a return amount in an opposite direction to a scroll direction in moving and displaying at the high scroll speed (S17). - 特許庁

データを保持する保持手段と、スクロールの方向を検知するスクロール方向検知手段と、前記スクロール方向検知手段の検知結果に応じて連続スクロール時における前記データ保持手段からのデータ読み取りを制御する制御手段とを有するデータ処理装置等を提供する。例文帳に追加

The data processor or the like comprises a holding means holding data; a scroll direction detection means detecting a scroll direction; and a control means controlling read of data from the data holding means in continuous scrolling according to the detection result of the scroll direction detection means. - 特許庁

ディスプレイ上でのカーソルの連続移動操作及び連続スクロール操作を容易にすることの可能なポインティングデバイスを提供する。例文帳に追加

To provide a pointing device capable of facilitating a continuous moving operations and a continuous scrolling operation on a display. - 特許庁

また、旋回スクロール８の鏡板８Ａ背面には外周側から内周側に向かって連続状に窪んだ連続状凹窪部１３を設ける。例文帳に追加

The back face of an end plate 8A of the turning scroll 8 is provided with a continuous recessed part 13 continuously recessed toward the inner peripheral side from the outer peripheral side. - 特許庁

本発明は、操作子の操作に応動してメニューの表示を順次循環的にスクロールさせるようにして、メニューの先頭から末尾へのスクロールの際に、及びメニューの末尾から先頭へのスクロールの際に、連続してメニューをスクロールさせる場合に比して、長時間、スクロールを一時停止する。例文帳に追加

The menu display is cyclically scrolled in sequence in response to the operation of an operating element, and when scrolling from the head of the menu to the tail and scrolling from the tail of the menu to the head, scrolling is temporarily stopped for a long time compared with the case of continuously scrolling the menu. - 特許庁

角度情報の取得や三角関数演算等の複雑な演算を必要とすることなく、スクロール長からマスクの変形パラメータを取得することができ、また、スクロール停止時とスクロール時との間の遷移におけるマスク形状の連続性を確保できるようにする。例文帳に追加

To acquire a deformation parameter of a mask from a scroll length without requiring an intrinsic operation, such as acquisition of angle information or trigometric function calculations, and to ensure continuity of a mask shape in the transition between the scroll stop time and scroll time. - 特許庁

スクロール環境設定処理部２４は、ユーザによるマウスカーソルの移動位置に対応したツリー表示上の２つの同一階層上の連続した位置関係にあるノードを結ぶ枝に重ねてスクロールバー及びスクロールバーの両端に領域変更用シンボルを画面表示する。例文帳に追加

A scroll environment setting processing part 24 screen-displays a scroll bar and area changing symbols at both ends of the scroll bar over a branch connecting nodes having a continued positional relation on two identical layers on a tree display corresponding to a moving position of a mouse cursor by a user. - 特許庁

連続したデータの表示を行う際に補助的に表示されるスクロールバーの操作性を向上させ、データの全数が多い場合においても目的のデータに速やかにたどり着けるスクロールバー表示装置及びスクロールバー表示プログラムを記録した記録媒体を提供することである。例文帳に追加

To provide a scroll bar display to enhance operability of a scroll bar to be supplementarily displayed when continuous pieces of data are displayed and by which desired data is promptly reached even in the case of the many pieces of the entire data and a recording medium in which a scroll bar display program is recorded. - 特許庁

ジョグダイヤル９の連続回転操作に応じて、通常スクロールモード、自動スクロールモード及び高速自動スクロールモードを切り換えるようにしたことにより、簡易な操作で高速に項目を検索して選択することができる。例文帳に追加

By switching an ordinary scroll mode, an automatic scroll mode and a high-speed automatic scroll mode corresponding to the continuous rotating operation of a jog dial 9, an item can be retrieved and selected at a high speed using simple operations. - 特許庁

固定スクロール歯３ｂの外端３ｃから１つ内側の固定スクロール歯３ｂの部分にかけて連続的に形成された隔壁７によって、取入口２０ａ、２０ｂに通ずるポケット部８が構成される。例文帳に追加

With a bulkhead 7 continuously formed from the outer end 3c of a fixing scroll tooth 3b to its next inside part of the fixing scroll tooth 3b, a pocket portion 8 connecting with intakes 20a, 20b is constituted. - 特許庁

上型１３はスクロール２０の渦巻き側の型であり、上型１３にはスクロールの渦巻き２０ａ先端部に沿って略同形に連続的に形成の押出し孔１４が設けられている。例文帳に追加

A cope 13 is a mold on the spiral side of a scroll 20, and on the cope 13 a extrusion hole 14 formed into approximately the same shape along the tip of a spiral 20a of the scroll and continuous is provided. - 特許庁

そして、画面端までスクロールした際に、さらに続けてスクロールしようとすると、文章画像が１行分上にずれた状態で、連続して表示される。例文帳に追加

Then, when scrolled to the end of the screen and if tried to scroll furthermore, the text image is continuously displayed with being shifted by one line upwardly. - 特許庁

本発明は、ファイルの内容を表示するスクロールにおいて、複数ファイルの内容を連続して表示する。例文帳に追加

This invention displays the contents of plural files consecutively in scroll for displaying the contents of the files. - 特許庁

本発明によると、ユーザは１つの操作手段により、スクロール操作およびズーム操作を連続して行うことができる。例文帳に追加

The user can continuously perform the scroll operation and the zoom operation with one operation means. - 特許庁

連続スクロール表示を実行する際の操作性を向上することができるナビゲーション装置、表示切替方法及び表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a navigation system, an indication switching method and a display device, capable of improving the operability in executing continuous scroll indication. - 特許庁

連続的なスクロールを行う場合は、タッチセンサ４１の検出エリアを指でなでるだけでよく、ボタン操作が必要ない。例文帳に追加

When the screen is continuously scrolled, it is necessary only to follow the detection area 41 with the finger, and it is not necessary to provide any button operation. - 特許庁

通信ネットワークを用いた地図表示システムにおいて、地図のスクロールや拡大縮小を連続的に円滑に行えるようにする。例文帳に追加

To enable scrolling of a map, magnifying of the map and reducing of the map to be performed continuously and smoothly in a map display system, using a communication network. - 特許庁

通信ネットワークを用いた地図等の画像の表示システムにおいて、画像のスクロールや拡大縮小を連続的に円滑に行えるようにする。例文帳に追加

To continuously smooth scrolling and enlargement/reduction of an image in a display system for an image such as a map using a communication network. - 特許庁

ユーザによる表示領域上のタッチ位置が基準位置より第１方向（スクロール方向）に配置される第１領域上で所定時間連続して検出されたか否かの判定と、タッチ位置が第１方向とは異なる方向に変位したか否かの判定の少なくとも一方が肯定である場合に、スクロール対象画像は第１方向にスクロール表示される。例文帳に追加

When at least one of determinations is confirmed that a touch position on the display area by a user is detected continuously for a predetermined period in a first area placed in a first direction (scroll direction) from a reference position and that the touch position is displaced in a direction different from the first direction, the image to be scrolled is subjected to scroll display in the first direction. - 特許庁

スクロール型圧縮機において旋回スクロールをスラスト荷重に抗して押し返すスラスト力を発生する背圧室を側板に形成する場合に、自転防止機構による制約を避けて、大きな面積を有する背圧室を連続的な円環状に形成する。例文帳に追加

To form a back pressure chamber having a large area in a continuously annular shape while avoiding restriction with a rotation preventing mechanism in the case that the back pressure chamber is formed on a side plate in a scroll type compressor for generating thrust to push back a swing scroll against thrusting load. - 特許庁

前記構成の鋳造装置により成形されたスクロールは、従来の複数の押出しピン跡による表面の凹凸が生じず、一体である押出し材１５により被押出し面であるスクロールの渦巻き先端部２０ａが均一の高さの連続的な平面部を有する形状となって現れる。例文帳に追加

The scroll formed by the casting device of the constitution stated above causes no surface raggedness due to a conventional plurality of extrusion pin traces, and the tip 20a of the spiral of the scroll being the extruded face appears in the shape having a continuous flat part with uniform height by the integrated extrusion material 15. - 特許庁

ガス入口通路３６の壁面がスクロール通路３４の周壁面３８に連続する壁面のうち、スクロール通路３６の巻心側に位置する壁面３９の側にベーン軸４０を設け、ベーン軸４０にベーン４１の一端側を取り付ける。例文帳に追加

A vane shaft 40 is provided on a wall surface 39 side positioned on a core side of a scroll passage 36 of a wall surface wherein a wall surface of a gas inlet passage 36 is continued to a peripheral wall surface 38 of a scroll passage 34, and one end side of a vane 41 is attached to the vane shaft 40. - 特許庁

画像メモリは拡大／縮小方向及びスクロール方向についてのバッファー領域を有しており、ユーザーが拡大操作又はスクロール操作を連続して行うと、システムコントローラが操作の連続性を検知し、当該表示エリアの表示が始まる前に、前記バッファー領域に該当する地図データの先行読み込み処理を開始する。例文帳に追加

Since the memory has a buffer area as to a magnifying/reducing direction and a scrolling direction, when a user performs magnifying operations or scrolling operations continuously, a system controller detects the continuity of operations to make the camera start the advance read-in processing of the pertinent map data of the buffer area before the displaying of the display area is started. - 特許庁

表示波形を横移動つまり横スクロールすることのできる波形表示装置において、特定の波形を表示するときに、表示手段の中で連続した波形の表示が可能となるようした波形表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a waveform display which allows a displayed waveform to be scrolled horizontally and enables the display of a continuous waveform in a display means when a specified waveform is displayed. - 特許庁

前記静止画は、前記クライアント装置においてスクロールして表示可能なパノラマ画像またはスライド画像や、クライアント装置において連続表示可能なアニメーション画像とすることができる。例文帳に追加

The still images can be made to be panorama images or slide images which can be displayed by being scrolled in the client device and animation images which can be continuously displayed in the client device. - 特許庁

カレンダーは年、月または日を跨って連続しており、操作受付部１７０の受けた操作がスクロール操作であれば、年、月または日を跨ってシームレスな表示が行われる。例文帳に追加

The calendar continues across years, months or days, and seamless display is performed across years, months or days when the operation reception part 170 receives scroll operation. - 特許庁

SBCシステムのサーバ装置で、Webページ等の長大なデータを連続的にスクロール表示させる場合に、システム全体への負荷を抑制しつつ操作レスポンス良く表示させる。例文帳に追加

To allow a server device of an SBC system to display a large amount of data such as Web pages with good response while reducing the load on the entire system when the data is continuously scroll-displayed. - 特許庁

主操作を行うだけで、地図画像などの操作対象をユーザーが意図する状態に変移、すなわちスクロールさせることができる連続操作学習装置を提供する。例文帳に追加

To provide a continuous operation learning device capable of shifting, that is scrolling, an operation object such as a map image to a state intended by a user just by performing a main operation. - 特許庁

圧縮機の連続高速回転運転時であっても軸受の潤滑を十分に行うことができ、また、軸封部への油供給を十分に行うことができるスクロール型圧縮機を提供すること。例文帳に追加

To easily feed a refrigerating machine oil to a rotary shaft by providing a guide path in a rotary scroll, and guiding the refrigerating machine oil with a pump mechanism pumping up the refrigerating machine oil from an storage tank. - 特許庁

これにより、旋回スクロール８がスラスト荷重等によって変形したときには、連続状凹窪部１３の底面がスラスト受け３に面接触する。例文帳に追加

Consequently, when the turning scroll 8 is deformed by thrust load or the like, the bottom face of the continuous recessed part 13 comes in face contact with the thrust receiver 3. - 特許庁

広域地図の空間的連続性を保ちながら、空中写真画像や衛星画像を実用的な応答性を確保して拡大／縮小およびスクロール操作を可能にする。例文帳に追加

To enlarge or reduce and scroll an aerial photographic image or a satellite image keeping practical responsibility while maintaining the spatial continuity of a wide area map. - 特許庁

連続する大量のデータ（コンテンツ）中に含まれる一部の情報を迅速に検索することを可能とする入力装置及びこれを用いたスクロール制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide an input device that enables a quick search for local information included in much continuous data (content), and a scrolling control method using the same. - 特許庁

電子時計などに設けられる複合スイッチにおいて、指で連続的になぞる操作が行いやすく、例えば液晶表示部に表示された画面を容易にスクロールしやすいものにする。例文帳に追加

To provide a composite switch installed on an electronic watch or the like, easily operable in continuous tracing by a finger and easily scrollable on an image plane displayed, for example, on a liquid crystal display part. - 特許庁

表示部３に表示中の文字列を漢字に変換する際にはダイヤルボタン２を２回連続で押下することで変換可能な漢字が、表示部３に１種類ずつスクロール表示される。例文帳に追加

When a character line displayed on the display part 3 is converted to kanji, convertible kanji characters are scrolled on the display part 2 for each kind by continuously pressing twice the dial button 2. - 特許庁

映像信号を１つの表示装置に分割表示したとき、高速スクロール表示などにおいても、分割領域の隣接部分において不連続な表示が発生することを防止する。例文帳に追加

To prevent discontinuous display from occurring at the adjacent parts of split areas even in the case of high speed scroll display when a video signal is split-displayed on a single display device. - 特許庁

画面スクロール前に閲覧していた位置を簡単に認識でき、画面スクロー後の連続した閲覧を容易に行なうことができる画面表示プログラムの提供方法を実現すること。例文帳に追加

To realize a method for providing a picture display program for easily recognizing a position browsed before picture scroll, and for easily realizing continuous browsing after picture scroll. - 特許庁