遊休設備の英語

遊休設備の活用システム例文帳に追加

UTILIZATION SYSTEM OF UNUSED FACILITY - 特許庁

焼却・燃焼部のみを新設し、完全燃焼部（二次燃焼室）及び熱回収部の既存設備を利用でき、既存遊休設備、低負荷運転設備の利用向上ができ、既存設備の供用による運転経費の低減が可能な焼却設備を提供する。例文帳に追加

To provide incineration facilities that require new installation of only incineration/combustion part, can utilize the existing facilities of complete combustion (a secondary combustion chamber) and heat recovery parts, can improve the utilization of existing idle and low-load operation facilities, and can reduce operating cost by sharing the existing facilities. - 特許庁

塗装前処理の設備投資の削減やメンテナンス管理の軽減を図るとともに、遊休設備のない安定した生産が可能な前処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a coating pretreatment apparatus capable of achieving the reduction of the equipment investment of coating pretreatment or the reduction of maintenance control and enabling stable production not requiring unused equipment. - 特許庁

尿や浄化槽汚泥の処理施設の遊休部分をメタン発酵処理施設に転換し、設備の有効利用と省エネルギーの向上を図ることができる有機性廃棄物処理施設の構築方法を提供する。例文帳に追加

To provide a construction method of organic waste treatment facilities, the method of converting the unused parts of urine- or septic tank sludge-treating facilities to methane fermentation treatment facilities to make an effective use of equipment and improve energy saving. - 特許庁

これによって、基板処理装置は、設置面積の増加なしに収容容器を積載することができる空間をより確保することができ、基板投入を待機する設備遊休時間を短縮させて、生産性を向上させることができる。例文帳に追加

Accordingly, the substrate processing apparatus can ensure a large space enough to mount the storage vessel without increasing an installation area, and can shorten the idle time of the apparatus to wait for feeding the substrate, thereby improving the productivity. - 特許庁

分散配置した複数の端末により情報を収集し、各端末からの情報を集約して検索情報を蓄積することで、遊休設備の効率活用や、検索情報の更新期間の短縮化を図った情報収集システム、情報収集端末、データベースサーバを提供する。例文帳に追加

To provide a system and a terminal for information gathering and a database server which efficiently use unused facilities and shorten the update period of retrieval information by storing retrieval information by gathering information from a plurality of decentralized and arranged terminals and then aggregating the information from the respective terminals. - 特許庁

ロータリーキルン等のセメント製造工場に備えられている遊休の装置を、廃棄物の処理のために有効に活かす途を開くことのできる発酵処理装置、それによるセメント製造用原燃料製造設備およびこれらを備えた資源・環境を配慮したセメント製造工場を提供する。例文帳に追加

To provide a fermenting processing device which can provide a way to effectively utilize idle devices installed in a cement plant such as a rotary kiln for treating waste and to provide a device for manufacturing raw fuel for manufacturing cement using the same and the cement plant which is provided with them and gives attention to resources and environment. - 特許庁