遊正内の英語

ホッパー内の遊技媒体が適正量となるように監視でき、遊技が中断するのを防止できる遊技機を提供すること。例文帳に追加

To provide a game machine capable of preventing the interruption of a game by monitoring the game media in a hopper to be an appropriate amount. - 特許庁

このようにして、遊技機において発生した不正操作に係る不正情報が遊技店内の各遊技機に送信されることにより、不正操作が行われた遊技機１から当該不正操作に係る不正情報が消去されたとしても、不正情報が消去されてしまうのを防止することができる。例文帳に追加

Thus, the fraudulent information regarding the fraudulent operation generated in the game machine is transmitted to all the other game machines in the game parlor, therefore, the fraudulent information is prevented from being erased even if the information regarding the fraudulent operation is erased from the game machine (1) where the fraudulent operation is conducted. - 特許庁

同一遊技機列１１内における相互に隣り合った２つの遊技機１０間の内の他の箇所に、貨幣の投入に反応して遊技球Ｐを遊技機１０の正面に排出する遊技球貸出機１５が配置される。例文帳に追加

A game ball dispenser 15 for discharging game balls P in response to the insertion of currency to the front face of a game machine 10 is disposed at another part between two game machines 10 adjoining with each other in a same game machine row 11. - 特許庁

遊技機１０は、筐体１１内の不正行為を監視する不正行為監視部３２を含む。例文帳に追加

The game machine 10 includes an illegal action monitoring part 32 for monitoring the illegal action in a case 11. - 特許庁

遊技機内への不正用部材の侵入を防止する不正防止リブの形成が容易であり、遊技機内への不正用部材の侵入をより確実に防止できる遊技機の外枠構造を提供すること。例文帳に追加

To provide an outer frame structure of a game machine allowing easy fabrication of a fraudulent act inhibiting rib for inhibiting a fraudulent act member from being inserted into the game machine and surely inhibiting the fraudulent act member from being inserted into the game machine. - 特許庁

機内への取り込みが認識された遊技媒体を不正に機外に取り出す不正行為を抑制することができる遊技機を提供すること。例文帳に追加

To provide a game machine capable of suppressing a fraud committed by fraudulently taking out game media, which incorporation into the machine is recognized, to the outside of the machine. - 特許庁

遊技球貯留領域の大容量化を図り、しかも遊技機内部に不正道具を差し入れるなどして行われる不正行為を抑制する。例文帳に追加

To increase the capacity of a game ball storage area, and to suppress a fraudulent action conducted by inserting a fraudulent tool into a game machine or the like. - 特許庁

不正遊技者を発見した場合に、不用意な店内放送を行うことなく、不正遊技の現場を確実に取り押さえること。例文帳に追加

To surely arrest the spot of an unfair game when an unfair game player is discovered without putting an unprepared broadcasting in the shop. - 特許庁