過剰反応物質の英語

薬物またはその他の物質に対する免疫系の過剰な反応。例文帳に追加

an exaggerated response by the immune system to a drug or other substance.発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版

正常ならば無害あるいは大半の人で免疫反応を引き起こさない物質に対する過剰な免疫反応。例文帳に追加

a hypersensitive immune reaction to a substance that normally is harmless or would not cause an immune response in most people.発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版

その後、この液化物に酸触媒の中和剤を混合して反応を停止することで過剰反応を防ぎ、未反応の過剰溶剤を真空除去した後に、液化物を第２の押出機３で脱揮、冷却してバイオマス物質の液化を高効率、連続的、定常的に処理するようにしたものである。例文帳に追加

Then, this liquefied product is mixed with a neutralizing agent for acid catalysts to terminate the reaction to prevent excessive reaction, an excessive unreacted solvent is vacuum removed, and the liquefied product is devolatilized and cooled in the second extruder 3 to efficiently, continuously and constantly liquefy the biomass substance. - 特許庁

エッチパターンを規定しているレジストの一部が、反応性物質の運動量方向と過剰の角度をなす表面を作らないようにし線幅制御性を確保する。例文帳に追加

The angle of a re-deposited mask at a certain point is an angle which the momentum direction of material makes with a tangent to the mask at the point. - 特許庁

この特異な最表面構造により、負極材料と電解液との過剰な反応性を抑制すると共に、急速充放電特性に優れた活物質とすることができる。例文帳に追加

Due to the peculiar top surface structure, an active material can be obtained so that the excess reactivity of the negative electrode material and electrolyte is suppressed and a rapid charge-discharge characteristic is excellent. - 特許庁

複合炭素材料（Ａ）の特異な最表面構造により、負極材料と電解液との過剰な反応性を抑制すると共に、急速充放電特性に優れた活物質とすることができる。例文帳に追加

Due to the peculiar top surface structure of the carbon composite material (A), an active material can be obtained so that the excess reactivity of a negative electrode material and electrolyte is suppressed and a rapid charge-discharge characteristic becomes excellent. - 特許庁

酸素が還元性物質の完全酸化に必要な量よりも過剰に含まれる燃焼排ガス中の一酸化炭素を除去する一酸化炭素除去方法において、燃焼排ガス中の一酸化炭素を、酸化銅を含む一酸化炭素除去触媒を用いて主に酸化反応により除去する。例文帳に追加

In the method for removing the carbon monoxide in the combustion waste gas in which the oxygen is contained in excess than the required amount for perfect oxidation of the reductive material, the carbon monoxide in the combustion waste gas is removed by oxidation reaction by mainly using a carbon monoxide removing catalyst containing copper oxide. - 特許庁