那部の英語

現在の中津川市、恵那市全体と土岐、瑞浪、木曾の一部。例文帳に追加

The entire Nakatsugawa City, Ena City, and some of Toki City, Mizunami City, and Kiso County at present.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

興福寺乾漆八部衆像のうち緊那羅像（国宝）奈良時代例文帳に追加

Kofuku-ji Temple, statue of Kinnara of dry lacquer statues of eight legions (national treasure), Nara period発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

任那日本府（みまなのにほんふ、やまとのみこともち）とは、古代、朝鮮半島南部の任那にあったとされる倭国の統治機関である。例文帳に追加

Mimana Nihon-fu or Yamato no Mikotomochi is the governing institution of Wakoku (Japan) which is said to have been located in Mimana in the southern area of the Korean Peninsula in ancient times.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

雑賀惣国の範囲は海部郡(和歌山県)から名草郡・那賀郡(和歌山県)の一部にまで及んだ。例文帳に追加

The area of Saiga sokoku spread from Ama County (Wakayama Prefecture) to a part of Nagusa and Naga Counties (Wakayama Prefecture).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「銅造盧舎那仏坐像」の名で彫刻部門の国宝に指定されている。例文帳に追加

The statue has been designated as a national treasure, specific to the sculpture section in the name of 'Dozo Rushana-butsu zazo' (the bronze seated statue of the Birushana Buddha).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

那覇市では新成人者の一部が例年市街地でどんちゃん騒ぎをする問題があった。例文帳に追加

The boisterous celebrations of some new adults in the urban areas of Naha City cause problems every year.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

那須国造（なすのくにのみやつこ・なすこくぞう)は下野国北東部を支配した国造。例文帳に追加

Nasu no kuninomiyatsuko was kuninomiyatsuko ruled the northeast part of Shimotsuke Province.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本科（支那・蒙古・馬来・印度・英・仏・独・露・西語部）、選科、別科を設置。例文帳に追加

Regular courses (Chinese, Mongolian, Malay, Indian, English, French, German, Russian, and Spanish), selective courses and special courses were established.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス