部分段階法の英語

前記の方法は航空機部分の外面を機械的紙やすり磨き機械により紙やすり磨きを行い大部分の欠陥を除去する段階と、任意の一回あるいは複数回の中間仕上げ段階であって紙やすり磨き段階で除去出来なかった欠陥あるいはその他の欠陥を除去する段階と、仕上げ研磨機で複数回紙やすり磨きした面を仕上げ研磨する段階とを含む。例文帳に追加

This method includes the step of performing sand paper polishing the outer surface of an aircraft part by a mechanical sand paper polishing machine to remove most of defects, the step of removing the defects not removed in the sand paper polishing step or the other defects, which is an intermediate finishing step for one or plural times, and a step of polishing and finishing the surface which has been sand paper polished plural times by a finishing polisher. - 特許庁

本発明はベベルドガラスのケーム部分の表面処理方法に関するもので、より詳細には、(A)ベベルドガラスのケーム部分を前処理する段階；(B)前記前処理されたベベルドガラスのケーム部分を塗料で電着コーテイングさせる段階；および(C)前記電着コーテイングされたベベルドガラスのケーム部分を段階的に硬化させる段階を含み成ることを特徴とする。例文帳に追加

The surface treatment method for the came portion of the beveled glass comprises including (A) a step of pretreating the came portion of the beveled glass; (B) a step of coating the pretreated came portion of the beveled glass by electrodeposition with a coating material; and (C) a step of stepwise curing the came portion of the beveled glass. - 特許庁

この方法は、基板のターゲット部分１０に放射ビームを投影する段階と、このターゲット部分から放出される複数の回折信号を測定する段階とを含む。例文帳に追加

This method includes a step of projecting a radiation beam on a target portion 10 of a substrate and a step of measuring multiple diffracted signals emitted from the target portion. - 特許庁

この方法は、ＣＲＤハウジング（５０）を切断して、上部分（７６）をＣＲＤハウジングの下部分（９２）から分離する段階を含む。例文帳に追加

This method includes a step for cutting the CRD housing (50) and separating an upper part (76) from a lower part (92) of it. - 特許庁

更に、本方法は、表示装置の第１の部分上に前記第１の画像データ・セットの少なくとも一部分を表示する段階を含む。例文帳に追加

Further, the method includes displaying at least a portion of the first image data set on a first portion of a display. - 特許庁

適応画像表示方法（２００）は、撮像対象物の入口露出を決定する段階（２３０）と、撮像対象物の出口露出を決定する段階（２４０）と、少なくとも部分的に入口及び出口露出に基づいて減弱度マップを表示する段階（２５０）とを含む。例文帳に追加

The adaptive image display method 200 includes a step 230 for determining an entrance exposure of an imaging object, a step 240 for determining an exit exposure of the imaging object and a step 250 for determining an attenuation degree map at least partially based on the inlet and outlet exposures. - 特許庁

本方法は、燃焼器（１０６）から現在音圧信号を取得する段階と、現在音圧信号を解析し、燃焼器（１０６）の現在動作周波数情報を求める段階と、現在動作周波数情報に少なくとも部分的に基づいて逆火状態が存在することを示す段階と、を含む。例文帳に追加

The method includes a stage of obtaining a current acoustic pressure signal from the combustor (106), a stage of analyzing the current acoustic pressure signal to obtain current operating frequency information of the combustor (106), and a stage of indicating that the flashback condition exists based at least in part on the current operating frequency information. - 特許庁

適応画像処理方法（２００）は、撮像対象物の入口露出を決定する段階（２３０）と、撮像対象物の出口露出を決定する段階（２４０）と、少なくとも部分的に入口及び出口露出に基づいて１つ以上の画像処理パラメータを決定する段階（２５０）とを含む。例文帳に追加

This adaptive image processing method 200 includes a step 230 for determining an entrance exposure of an imaging object, a step 240 for determining an exit exposure of the imaging object and a step 250 for determining one or more image processing parameters at least partially based on the inlet and outlet exposures. - 特許庁