配合潤滑油の英語

高温時の酸化防止性に優れた潤滑油用の酸化防止剤組成物及びそれらを配合した潤滑油組成物を提供する。例文帳に追加

To provide an antioxidant composition for a lubricant, which is excellent in antioxidant properties at high temperature and to provide a lubricant composition in which the antioxidant composition is blended. - 特許庁

本発明の目的は、従来知られている摩耗防止剤と比較して、摩耗防止効果の高い潤滑油、並びに当該潤滑油添加剤を配合した潤滑油組成物を提供することにある。例文帳に追加

To provide lubricating oil having higher wear prevention effect than a conventionally known wear inhibitor, and a lubricating oil composition into which the lubricating oil additive is blended. - 特許庁

潤滑油を含有する摺動材料において、高機械的強度と潤滑油高配合とを両立させ、かつ、用途や仕様に応じて樹脂材料と潤滑油とを任意に組み合わせることができる摺動材料を提供する。例文帳に追加

To provide a sliding material containing a lubricant, which has a high mechanical strength, contains a high proportion of the lubricant and enables any combination of a resin material and the lubricant depending on its use or specification. - 特許庁

ＰＭトラップ、酸化触媒などの排出ガス処理装置の性能を損なうことなく、高温清浄性の優れた潤滑油組成物を調製できる潤滑油用添加剤、潤滑油用添加剤組成物、及びそれらを配合する潤滑油組成物を提供する。例文帳に追加

To provide an additive agent for lubrication oil, capable of preparing a lubrication oil composition excellent in high-temperature cleanup property without detracting the capability of an exhaust gas processor such as for PM trap, an oxidation catalyst, etc.; an additive agent composition for a lubrication oil; and a lubrication oil composition prepared by compounding them. - 特許庁

基油に硫黄含有コハク酸イミド誘導体を配合してなる変速機用潤滑油組成物である。例文帳に追加

The lubricating oil composition is prepared by compounding a base oil with a sulfur-containing succinimide derivative. - 特許庁

潤滑油に配合された消泡剤が遠心分離されにくいトルクコンバータを提供すること。例文帳に追加

To provide a torque converter that is less likely to centrifugally separate a defoamer contained in a lubricant. - 特許庁

この潤滑油添加剤を基油に配合してなる潤滑油組成物は、静摩擦係数、動摩擦係数を下げずに、十分な摩擦調整能（μ−Ｖ特性）を有するので、自動変速機や無断変速機の潤滑油として好適である。例文帳に追加

The lubricant composition prepared by compounding a base oil with the lubricant additive has a satisfactory friction modification capacity (μ-V characteristic) without deteriorating its static and dynamic friction coefficients and is thus suitable as a lubricating oil for an automatic transmission or a continuously variable transmission. - 特許庁

潤滑油組成物は、潤滑油基油に対し、アリール型酸性リン酸エステルおよびそのアミン塩のうち少なくともいずれか一種を組成物全量基準におけるリン量換算で０．００５〜０．２質量％配合してなる。例文帳に追加

The lubricating oil composition comprises a lubricating oil base oil and at least one among an aryl acid phosphoric ester and its amine salt in an amount of 0.005-0.2 mass% in phosphorus terms based on the composition total amount. - 特許庁