配線配管図の英語

室内に空気を供給するための構成要素を周辺の配線や配管に応じて自由に組み合わせることができ、生産性の向上を図ることができ、天井側から吊設することができる空気調和ユニットを提供する。例文帳に追加

To provide an air conditioning unit capable of optionally combining components for supplying the air indoors according to peripheral wiring and piping states, improving productivity, and being suspended from the ceiling side. - 特許庁

複数の装置で搬送ロボットを共有して費用削減しても、配線・配管が容易で高速移動が可能となり、信頼性の向上を図ることができる。例文帳に追加

To facilitate wiring and piping, enable high-speed movement and increase reliability, even if a conveying robot is used in common with a plurality of apparatus to curtail cost. - 特許庁

異なる複数の供給圧力を扱う場合に配管・配線に必要なスペースを少なくしマニホールド装置の幅寸法小型化を図り、給排気ブロックの設置自由度を高めること。例文帳に追加

To reduce a space required for piping or wiring, to miniaturize the width of a manifold device, and to increase the degree of installation freedom of an air supply/exhaust block. - 特許庁

使用用途に応じて装置の中心部に配管や配線等の配置スペースを容易に確保することができると共に、動力伝達の更なる円滑化を図ることができる揺動型遊星歯車装置を得る。例文帳に追加

To provide an oscillation planetary gear train easily securing an arrangement space for piping, wiring or the like in the center of the device according to a use purpose, and further smoothing power transmission. - 特許庁

インバータを中心とした駆動系全般の軽量化、特に、インバータ回りの配線，配管長さの短縮や、インバータの効率的冷却による車両の軽量可を図る。例文帳に追加

To reduce the weight of a vehicle by reducing the weight of a whole drive system formed mainly of an inverter, in particular, by reducing the lengths of wiring and piping around the inverter and efficiently cooling the inverter. - 特許庁

ボックスユニットの軽量化を図ることによって搬送、搬入時における作業性、安全性を高めるとともに、ボックスをフレーム状とすることにより配管・配線工事の段階でその作業を容易ならしめること。例文帳に追加

To improve workability and safety at the time of conveyance and deposition by reducing weight of a box unit and to facilitate its work at stages of piping and wiring construction work by making a box in a frame shape. - 特許庁

油圧配管６ａ，６ｂおよび電気配線３２ａ，３２ｂ，３４，３８ｃ，３８ｄは、補強板５４と、図には表れないスペーサ５８Ａ，５８Ｂおよび取付板６０Ａ，６０Ｂと、図では取り外されている蓋あるいは左右のコーナーカバーとで形成される空間内に収容されている。例文帳に追加

Hydraulic piping 6a and 6b, and electric wiring 32a, 32b, 34, 38c, and 38d, are housed in a space which is formed by the reinforcing plate 54; spacers; installing plates 60A and 60B; and lids or the left side and the right side corner covers. - 特許庁

スケルトンにインフィルを組込んで構築した複数階層の集合住宅において、配管配線類を適切に配備することにより、施工性の向上、保守の簡易化、コストの低廉化、レイアウトの的確化、見栄えの向上、並びに居住性の改善等を図る。例文帳に追加

To provide a skeleton infill apartment house having a plurality of stories, which is constructed by incorporating infill in a skeleton, wherein the apartment house is increased in workability, simplified in maintenance, reduced in cost, optimized in layout, enhanced in appearance, and improved in amenity, by suitably arranging pipes and wires. - 特許庁