金ごての英語

銅ないし銅合金製の基体の表面に、鉄−ニッケル合金メッキが施されてなることを特徴とする半田ごて用こて先である。例文帳に追加

An iron-nickel alloy plating is applied to the surface of the copper or the copper alloy-made base body 1 of the iron tip. - 特許庁

補足説明ですが、ご提案金額は税抜き価格となっております。例文帳に追加

As a supplemental explanation, the proposed amount is the price without tax.発音を聞く  - Weblioビジネス英語例文

紺紙金字一切経（神護寺経）2,317巻・経帙（きょうちつ）202枚例文帳に追加

Gold on dark-blue paper sutras (Jingo-ji Temple sutras) in 2,317 scrolls and 202 books.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

十五　天然又は養殖の真珠、貴石、半貴石、特定金属（銀、金、白金、イリジウム、オスミウム、パラジウム、ロジウム及びルテニウムをいう。以下同じ。）及び特定金属を張つた金属並びにこれらの製品例文帳に追加

(xv) Natural or cultivated pearls, precious stones, semiprecious stones, specified metals (meaning silver, gold, white gold, iridium, osmium, palladium, rhodium, and ruthenium; the same shall apply hereinafter) and metals coated with specified metals and products thereof発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

金属と柔らかい材料からなる非金属材とを締結するものにおいて、金属材内に前記非金属材はポアソン比が概略０．５程度の部材を剛性が高い金属材を介して締結した締結構造例文帳に追加

Upon fastening a metal material and non-metal material made of a soft material, the non-metal material makes a member having approximate 0.5 of Poisson's ratio fastened in the metal material via a metal material with high rigidity in the fastening structure. - 特許庁

第２金型コア１３０、第１金型コア１４０の表面には転写パターン１３５ａが刻設された鍍金層１３５、転写パターン１４５ａが刻設された鍍金層１４５が設けられている。例文帳に追加

A plating layer 135, in which a transfer pattern 135a is carved, and a plating layer 145, in which a transfer pattern 145a is carved, are provided to the surfaces of the second and first mold cores 130 and 140. - 特許庁

この分散液を基材に塗布し、乾燥後低温焼成して導電性を有する金属細線又は金属膜を形成する。例文帳に追加

The dispersion fluid is applied to base material, dried and burnt at a low temperature to form the metallic thin line or the metallic membrane having conductivity. - 特許庁

なお、神護寺の曼荼羅は着色本ではなく、紫色の綾に金銀泥で描かれている。例文帳に追加

Mandala at Jingo-ji Temple is not a colored one but one drawn with ground gold and silver on a woven purple material.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス