| 意味 | 例文 (11件) |
金箔押の英語
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
「金箔押」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 11件
即位の礼では、表に金箔押しの雲に桐と鳳凰の絵、裏は同じく金箔の雲に鳥や蝶の舞う絵。例文帳に追加
A fan for the ceremony of the enthronement has gilded clouds and pictures of paulownia and phoenix on the front, and gilded clouds and pictures of flying birds and butterflies on the back.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
２枚のセラミック基板１０１，１０２間に白金箔１１１を挟み、２枚のセラミック基板１０１，１０２及び白金箔１１１の厚さ方向に押圧力を加えると共に、真空雰囲気中で９００℃〜１２００℃にて加熱することにより、セラミック基板１０１，１０２と白金箔１１１を接合するようになったセラミック基板への白金箔の直接接合方法である。例文帳に追加
In the method of directly joining the platinum foil to the ceramic substrate, the platinum foil 111 is held between two ceramic substrates 101, 102, the pressing force is applied in the thickness direction of the two ceramic substrates 101, 102 and the platinum foil 111, and heating is performed at 900-1,200°C under a vacuum atmosphere to thereby join the platinum foil 111 to the ceramic substrate 101, 102. - 特許庁
名塩の青色の泥間似合紙は「箔下間似合」といって、金箔を押す下地に使用すると、金箔の皺がよらず金色が冴えるため、箔打ち紙として使用された。例文帳に追加
The blue doromaniai-shi of Najio was called 'hakushita-maniai' (size-fit paper placed under foil) and used as paper for foil making because it could emphasize the gold color without wrinkling when it was used as an underlay for gold foil.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
通称「金閣寺」の由来となった金閣は、漆地に金箔を押した三層の建物で正式には舎利殿と称する（金箔を貼るのは二・三層のみ。例文帳に追加
The Kinkaku structure, from which the temple gets its nickname 'Kinkaku-ji Temple,' is a three-storey building covered in gold leaf and is formally referred to as the 'Shariden Hall' (requilary hall) that houses Buddha's ashes (originally, only the top two stories were covered with gold leaf.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
「金箔押」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 11件
台座は各所に宝相華文を浮き彫りし、像表面だけでなく胎内にも金箔を押す入念な作である。例文帳に追加
This highly elaborate piece features Hosogemon (arabesque flower pattern) embossed carving on the pedestal and gold leaf that covers not only the exterior surface but also the interior cavity.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
ポリエステル生地材の所定の部位に熱可塑性樹脂層を形成し、その上から金箔を箔押し、熱可塑性樹脂層以外の部分を取り除き、次に真空プレス機にて金箔をポリエステル生地材に定着させたものであることを特徴とする。例文帳に追加
The cosmetic sheet is obtained by forming a thermoplastic resin layer at a prescribed position of the polyester cloth material, putting the gold leaf thereon, removing the parts except the thermoplastic resin layer and fixing the gold leaf on the polyester cloth material by a vacuum press machine. - 特許庁
この他にも漆型押し技法や金箔・銀箔の箔押しや糊を付けた筆で紋様を描いて金銀砂子（すなご）を振り掛ける砂子振り等の技法も用いられた。例文帳に追加
In addition to that, there were other techniques such as the lacquer-used pattern-stamping technique, the foil-stamping of gold or silver foil and the technique of fine powder-shaking to draw patterns by a brush containing glue and shake gold and silver powders.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
封着金属の接合部にニッケル箔あるいはニッケル合金箔を押し当て、箔の上から例えばレーザー光線、エレクトロンビームなどの熱源を当て、箔を溶解する。例文帳に追加
Nickel foil or nickel alloy foil is pressed against a joining part of the sealing metal, and a heat source such a laser beam or an electron beam is applied from the upper side of the foil to melt the foil. - 特許庁
1
gold leaf stamping
日英・英日専門用語
|
| 意味 | 例文 (11件) |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
