小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

釜屋の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

日英固有名詞辞典での「釜屋」の英訳

釜屋

日本人苗字
読み方英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
かまやKamayaKamayaKamayaKamaya

釜屋

地名
読み方英語
かまやKamaya

「釜屋」を含む例文一覧

該当件数 : 11



例文

釜屋(かまや)例文帳に追加

Kama-ya (pot master)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

釜屋の助手を務める。例文帳に追加

This person works as an assistant of a kama-ya.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

海老名軍蔵、釜屋武兵衛…市川白猿例文帳に追加

Gunzo EBINA and Buhei KAMAYA: Hakuen ICHIKAWA発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

江戸で定宿としていたのが幕府御用達釜屋例文帳に追加

When Toshizo was in Edo, he normally stayed in Kamaya, an inn patronized by the Shogunate.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

こうした構造から、炊事場を釜屋(かまや)と呼ぶ地方もある。例文帳に追加

The kitchen is called kamaya (furnace hut) in some regions because fo such structure.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

鰐口-京都府指定文化財、室町時代の応永17年(1410年)に若洲(若狭)上釜屋の作。例文帳に追加

Waniguchi (a medal-shape steel drum): a cultural property designated by Kyoto Prefecture, was produced by Kamikamaya of Jakushu (Wakasa) Province in the Muromachi period (1410).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

現在、釜屋の跡地(品川区青物横丁駅)には新撰組の記念碑が建てられている。例文帳に追加

A memorial of Shinsen-gumi now stands at the site of Kamaya (currently, Aomono-yokocho Station, Shinagawa-ku).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMnedictでの「釜屋」の英訳

釜屋

読み方意味・英語表記
かまや

地名) Kamaya

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

「釜屋」を含む例文一覧

該当件数 : 11



例文

棟の高い部分が主屋で低い部分が釜屋(くどや土間)で構成されている。例文帳に追加

The omoya (main building) is under the high ridge of the roof, and "kamaya" (also called "kudoyadoma," a kitchen or an area with an earthen floor and a cooking stove) is under the lower ridge.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

釜屋は三役には入っていないが、たいへん責任あるポストであり、ゆえに相釜という助手を割り当てられる。例文帳に追加

Although kama-ya is not included in san-yaku, this is such an important position that he or she has a special assistant called ai-gama (literally, "pot co-worker").発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

越後杜氏の高浜春男によれば、蔵人の仕事を受け持つ順序(裏返せば杜氏への出世の順序)は洗い場→洗米→釜屋→船頭→酛屋→麹屋→頭→杜氏となっている。例文帳に追加

According to Haruo TAKAHAMA who is from Echigo Toji, the order of positions in a kurabito career (in other words, the course of promotion to a toji) is fixed as follows: the first position is a tool washer, followed by a rice washer, a kama-ya, a sendo, a moto-ya, a koji-ya, a kashira, and a toji.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

品川宿の中でも大変賑わっていた茶屋で「慶応三年卯十月廿一日登(上)新撰組土方歳三御家族 門人共上下三十一人(休)釜屋半右衛門 九貫三百文」と言う記録が残っている。例文帳に追加

It was one of the busy Chaya restaurants among Shinagawa-syuku, and the following record remains today: "On October 21st, the third year of Keio, family and disciples of the Shinsen-gumi member, Toshizo HIJIKATA, totaling 31 people rested, Hanuemon KAMAYA, fee was 9 kan and 300 mon."発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

「釜屋」の英訳に関連した単語・英語表現
1
かまやぼりがわ 日英固有名詞辞典

2
かまやまち 日英固有名詞辞典

3
かまや 日英固有名詞辞典

4
かまやがわ 日英固有名詞辞典

5
こんだちょうかまや 日英固有名詞辞典

6
やまおかちょうかまや 日英固有名詞辞典

7
Kamayaborigawa 日英固有名詞辞典

8
Kamayamachi 日英固有名詞辞典

9
Kondachokamaya 日英固有名詞辞典

10
今田町釜屋 JMnedict

釜屋のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS