鉄核の英語

（式（Ｉ）中、Ｍは四酸化三鉄又は三酸化二鉄であり、Ｒ_1は炭化水素基であり、Ｘは核酸又は医薬化合物である）例文帳に追加

In formula (I), M is triiron tetraoxide or diiron trioxide; R_1 is a hydrocarbon group; and X is a nucleic acid or a pharmaceutical compound. - 特許庁

酸化鉄含有物質および炭素含有物質を含む混合物からなる核を、酸化鉄含有物質を含む外殻にて覆って形成する。例文帳に追加

This treated ore has a core consisting of a mixture including an iron oxide-containing substance and a carbon-containing substance, which is covered with an outer shell including the iron oxide-containing substance. - 特許庁

磁性を標識とした免疫測定法に用いる金酸化鉄複合磁性粒子であって、磁性酸化鉄からなる核粒子と、前記磁性酸化鉄からなる核粒子の表面に結合した金粒子とからなる金酸化鉄複合磁性粒子。例文帳に追加

The gold/iron oxide composite magnetic particle is used for the immunoassay using magnetism as an indicator, and comprises a core particle made of magnetic iron oxide, and a gold particle bound to the surface of the core particle made of magnetic iron oxide. - 特許庁

本発明は、ワルファリンカリウム含有医薬組成物において、ワルファリンカリウムを含有する核と、三ニ酸化鉄及び／または黄色三ニ酸化鉄を含有し、前記核を被覆する被膜とを含む医薬組成物及びその製造法である。例文帳に追加

There are provided a medicinal preparation containing warfarin potassium comprising a core containing the warfarin potassium, and a coating film containing iron sesquioxide and/or yellowish iron sesquioxide, and coating the core; and a method for producing the same. - 特許庁

鉄又は鉄合金からなる核の周囲に、亜鉛又は亜鉛合金を積層したブラスト用材料の製造方法において、核を窒素中で、例えば、２００〜４５０℃の範囲内の温度条件で加熱処理した後、当該核を亜鉛浴に投入することにより、核の周囲に、亜鉛又は亜鉛合金を積層することを特徴とする。例文帳に追加

In a method for manufacturing a blasting material by stacking zinc or a zinc alloy on the surface of the iron powder, this manufacturing method comprises the steps of: heat-treating the nucleus in nitrogen gas in a temperature range of 200 to 450°C for instance; and charging the nucleus into a zinc bath. - 特許庁

さらに東京急行電鉄、阪急電鉄などの私鉄は、自ら不動産開発を行い、自社線を核にした郊外住宅地を作るという事業展開を進めてきた。例文帳に追加

Furthermore, Tokyu Corporation, Hankyu Corporation, and some other companies have been implementing real-estate development by themselves to create suburban residential areas using their own lines as a core.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この水酸化第２鉄コロイド粒子の粒子径を核としての小径の水酸化第２鉄コロイドと３価の鉄イオン濃度の混合比で制御して作製した水溶液を用いて膜の粒子除去性能を評価する例文帳に追加

Using the aqueous solution prepared by controlling the particle size of the ferric hydroxide colloidal particles by the mixing ratio of the ferric hydroxide colloid of a small diameter as a nucleus and trivalent iron ion concentration, the particle removing performance of the membrane is evaluated. - 特許庁

火薬によって圧縮されると核分裂を引き起こすプルトニウム239を含む鋼鉄あるいはベリリウムの球例文帳に追加

a steel or beryllium sphere containing plutonium 239 that triggers nuclear fission when compressed by explosives発音を聞く  - 日本語WordNet