鉛直方向ひずみを補正した、ＰＡＬ撮像装置で撮影した環状画像からパロラマ展開画像を得ること。例文帳に追加

To produce a panoramic expansion image from a vertical-distortion- corrected annular image photographed by a PAL imaging device. - 特許庁

ひずみ測定用のコア孔と沈下量測定用のコア孔を共通に使用してコア抜き作業を減少させた杭の鉛直載荷試験用ひずみ及び沈下量測定方法を提供する。例文帳に追加

To provide a strain and settlement measuring method for testing vertical load on a pile wherein coring work is reduced by using a core hole for measuring a strain and the core hole for measuring settlement in common. - 特許庁

これにより、本体２は高品質で高物性の軟質ゴム層が鉛直荷重に強く、圧縮永久歪の少ない機能を持つ。例文帳に追加

Consequently, the main body 2 is strong against vertical load and has function of little compression set by high quality and high property flexible rubber layer. - 特許庁

ＰＡＬレンズを用いてゼブラパターンを撮像し、そのパターンに基づいて鉛直方向ひずみを補正するテーブルまたは特性式からなる補正条件を求め、この補正条件に従って対応するＰＡＬレンズのひずみを補正するようにする方法。例文帳に追加

A method images a zebra pattern by means of a PAL lens, computes a correction condition comprising a table or a characteristic formula for vertical distortion correction based on the pattern, and corrects corresponding distortions of the PAL lens according to the correction condition. - 特許庁

エンドエフェクタに取り付けたひずみセンサと、ひずみセンサ出力から基板有無を検出する基板有無検出部と、衝突有無を検出する衝突有無検出部と、鉛直方向の振動を低減する振動低減部を備える。例文帳に追加

The substrate transporting device includes a strain sensor attached to an end effector, a substrate presence/absence detecting part for detecting presence/absence of the substrate based on output of the strain sensor, a collision presence/absence detecting part for detecting presence/absence of collision, and a vibration reducing part for reducing the vibration in the vertical direction. - 特許庁

したがって、起歪体３０１と検出機構部３０２とが異なる熱膨張率をもって膨張あるいは収縮した場合にも、てこ機構３２および検出手段３３の鉛直方向の相対変位量を抑制することができる。例文帳に追加

A vertical-directional relative displacement amount between the lever mechanism 32 and the detecting mechanism part 302 is restrained thereby even when the strain element 301 and the detecting mechanism part 302 are expanded or contracted with the different thermal expansion coefficients. - 特許庁

よってマスクフレームを加圧する時にマスクフレームに鉛直方向の無理な力が加わることがなくマスクフレームは自然に変位し、加圧後のマスクフレームに生じるヒズミが均一となる。例文帳に追加

Therefore, when the masking frames are pressurized, the masking frames are incidentally displaced without giving unreasonable forces to the masking frames in the vertical direction, and the strains occurring in the masking frames after pressurization become uniform. - 特許庁

堤体３０に長手方向に沿って布設されるセンサ用光ケーブル１０と、このセンサ用光ケーブル１０の長手方向に適宜間隔を隔てて固定された複数のセンサ用錘２０とからなる堤体ひずみ計測センサにおいて、上記センサ用錘２０を、各センサ用錘２０の重心を通る鉛直線から離れて上記センサ用光ケーブル１０に固定する。例文帳に追加

In a bank body measuring sensor comprising an optical cable for a sensor 10 laid along the longitudinal direction on the bank body 30 and a plurality of sensor weight 20 fixed at proper intervals in the longitudinal direction of the optical cable for the sensor 10, the sensor weight 20 is fixed on the optical cable for the sensor 10 away from a vertical straight line passing the centroid of each sensor weight 20. - 特許庁

スクリーンに対して投写レンズの光軸を傾斜した状態で画像を投写したときに生じる画像歪みを補正するに際し、投写レンズを鉛直方向或いは水平方向にシフトしたレンズシフト量に基づいて補正値を変更することで、当該レンズシフト量の違いに基づいて生じる画像歪の相違に対応して適正な歪み補正が実現できる。例文帳に追加

By changing the correction value based on the project lens shift amount in a vertical direction or a horizontal direction in the case of correcting the image distortion caused when projecting the image in a state where the optical axis of the projection lens is inclined to the screen, the distortion is appropriately corrected corresponding to the difference of the image distortion caused based on the difference of the lens shift amount. - 特許庁