錆びにくいの英語

冷蔵庫において、中仕切当板をステンレス素材としたので、鋼板を用いた場合に比べてステンレス素材は錆びに強く、中仕切当板を錆びにくいものとすることができる。例文帳に追加

In the refrigerator, since the semi-partition wear plate is formed of a stainless material, the stainless material is strong against rust as compared with a case when a steel plate is used and the semi-partition wear plate can be brought into a state to hardly rust. - 特許庁

白鞘は刀剣類を保存することに特化した鞘で、白木のままのため、鞘内の湿度が調整され、刀身が錆びにくいと言われる。例文帳に追加

Shirasaya is exclusively designed to protect swords, and the scabbard made of wood in white controls the humidity inside, preventing the blade from rusting.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、カバー１３内に不活性な流体１４が充填されているので、カバー１３内は錆びが発生しにくい状態となっている。例文帳に追加

Also, the inside of the cover 13 is maintained in the condition that rust is not easily gathered because the inert fluid 14 is filled in the inside of the cover 13. - 特許庁

高い磁気特性が得られ、しかも生産性が良好で錆びにくい現像ローラ及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a developing roll which has high magnetic characteristic, high productivity and is hard to rust, and a method of manufacturing the same. - 特許庁

この混合比により、十分な偏心量を有し、錆びにくく且つショートしにくいロータ５を得ることができる。例文帳に追加

Thanks to this mixture ratio, the rotor 5 is obtained which has sufficient eccentricity and is unlikely to rust or short-circuit. - 特許庁

骨格部は市販されている卓上折畳式蝿帳の骨格様式とし四本の骨は従来の品より長くし高さを出し入浴時頭が触わって邪魔にならないようにし、錆びにくい材質又は錆びにくい鍍金を施したものを使用する。例文帳に追加

A skeleton part is formed in a skeleton form of a table type folding fly net on the market, and four ribs are made longer than conventional ones to give height so as not to get in the way without the head touching them when bathing, using material hard to rust or material provided with plating hard to rust. - 特許庁

防腐効果が持続し、金属材料を錆びさせず、かつ木質系装材の製造時に熱分解を起こしにくい第４級アンモニウム塩からなる木材用防腐剤を提供する。例文帳に追加

To provide a wood preservative which has a persistent antiseptic effect, does not rust a metallic material and comprises a quaternary ammonium salt hardly causing thermal decomposition at the production of woody decoration materials. - 特許庁