錠者の英語

解錠手段７０は、来訪者の顔を確認して後、解錠操作すると、電磁石５０への通電が停止して補助錠装置４０を解錠する。例文帳に追加

When the unlocking means 70 is operated to unlock the door after confirming visitor's face, power supply to the electromagnet 50 is stopped to unlock the auxiliary lock device 40. - 特許庁

錠管理装置は、移動体通信端末が発令する錠付き戸棚の施錠指令または解錠指令を利用者通信手段経由で受け付ける。例文帳に追加

The lock controller receives a locking command or a lock releasing command for the locker with the lock issued from the mobile communication terminal via the user communication means. - 特許庁

また、常に収容している記憶装置の管理者がな該扉の施錠／解錠の管理者となるようにする。例文帳に追加

A manager of housed the storage device is manager for locking/unlocking the door always. - 特許庁

錠５を施錠する際、情報入力装置７により利用者は錠５の開錠を許可する開錠情報として開錠時刻情報を入力する。例文帳に追加

When a lock 5 is locked, a user inputs unlocking time information as unlocking information which allows unlocking of the lock 5 by using an information input device 7. - 特許庁

扉に機械錠と電子錠とを備え機械錠が開錠されたとき電子錠の開錠管理を予め定めたサービスセンターが代行し、第三者の宅内への不法侵入を確実に防止するシステムを提供すること。例文帳に追加

To provide a system capable of surely preventing the trespass on a third person's house, having a mechanical lock and the electronic lock on a door and executing the unlocking control of the electronic lock by a predetermined service center as proxy when the mechanical lock is unlocked. - 特許庁

さらに、指紋認識装置１は、最後の利用者が指紋認識して解錠状態にある電気錠３１を退室して指紋認識して電気錠３１を施錠した後、電気錠の施錠を維持する。例文帳に追加

The device 1 keeps the electric lock 31 locked, after the last user comes out of the room and shuts the electric lock in the unlocked state on the basis of the recognition of the fingerprint. - 特許庁

開錠予定者が近傍にいなくとも開錠予定者の生体認証情報にて施錠が可能なセキュリティバッグシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a security bag system lockable by biological authentication information on an unlocking expectant even if the unlocking expectant does not stay nearby. - 特許庁

鍵の解錠可能者を予め解錠情報を登録した解錠可能者のみに制限し、鍵の解錠の履歴から誰が解錠したのかを特定する。例文帳に追加

The persons capable of opening the lock with the key are restricted only to the ones who preregisters the unlocking information, and the person who has opened the lock is identified by the history of opening the lock with the key. - 特許庁