小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 錦旗の英語・英訳 

錦旗の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 pennant; gold-brocade flag


JMdictでの「錦旗」の英訳

錦旗

読み方きんき

文法情報名詞
対訳 pennant; gold-brocade flag

「錦旗」を含む例文一覧

該当件数 : 20



例文

錦旗警衛)例文帳に追加

(Their function during the procession was to guard the gold-brocaded imperial flag.)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

錦旗警衛)例文帳に追加

(Their function during this procession was to guard the gold-brocaded imperial flag.)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

錦旗節刀を賜う例文帳に追加

The Imperial standard and the sword of command were conferred on the general.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

錦旗の向かうところ敵無し例文帳に追加

The Imperial army is invincible.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

略称錦旗(きんき)、別名菊章旗。例文帳に追加

Its abbreviated name is Kinki, and its another name is Kikushoki.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また薩摩・長州藩兵側に錦旗が翻る。例文帳に追加

The army of the Satsuma and Choshu Domains displayed the Kinki (a gold-brocade flag which was used as a symbol of the governments army in support of conquering the Emperor's enemy) flag.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

もう半分は数日後に品川が材料を長州に持ち帰って錦旗に仕立てた。例文帳に追加

A few days later SHINAGAWA took the remaining materials to Choshu Domain and had the other Kinki made up.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

斎藤和英大辞典での「錦旗」の英訳

錦旗

読み方 きんき

名詞

The Imperial standard


用例
錦旗節刀賜う
The Imperial standard and the sword of command were conferred on the general.

「錦旗」を含む例文一覧

該当件数 : 20



例文

また、後小松天皇から賜ったと伝わる最古の錦旗が現存しており、永青文庫に所蔵されている。例文帳に追加

The oldest Kinki (Imperial Flag) which is believed to have been conferred on him by the Emperor Gokomatsu still exists and is held at Eisei-Bunko Museum.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

戊辰戦争では錦旗奉行となり、慶応4年(1868年)4月には有栖川宮熾仁親王に従って江戸城に入った。例文帳に追加

In the Boshin War, he served at Nishikinohata Bugyo (magistrate in charge of taking care of the imperial banners), and in April of 1868, he entered the Edo-jo Castle attending Imperial Prince Arisugawanomiya Taruhito.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

承久の乱(1221年(承久3年))に際し、後鳥羽上皇が配下の将に与えた物が、歴史上の錦旗の初見とされる。例文帳に追加

The Retired Emperor Gotoba bestowed it on his warrior in the Jokyu War (1221) for the first time in history.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1868年(慶応4年)正月、鳥羽伏見の戦いにおいて、薩摩藩の本営であった東寺に錦旗が掲げられた。例文帳に追加

In January 1868, the Imperial standard was unfurled at Toji Temple, which had been the headquarters of the Satsuma clan at the Battle of Toba-Fushimi.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

戊辰戦争に使用された各種錦旗及び軍旗類は、明治維新後は陸軍省の遊就館や宮内省図書寮に保存された。例文帳に追加

After Meiji Restoration the Imperial standards and battle flags used in the Boshin War were kept in Yushu-kan, a treasure house of Ministry of Army and in Zusho-ryo, a library of Imperial Household Ministry.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

それらは17種34枚の絵図に図化され、『戊辰所用錦旗及軍旗真図』(ぼしんしょようきんきおよびぐんきしんず)4巻にまとめられた。例文帳に追加

He painted thirty-four paintings of seventeen types of banners, which were compiled into a book in four volumes named "Boshin shoyo Kinki oyobi Gunki-shinzu" (Pictures of the Imperial Standards and Battle Flags Used in the Boshin War).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

このため、大川自身も計画に参加した大日本帝国陸軍将校によるクーデター計画・十月事件を「錦旗革命事件」とも称する。例文帳に追加

Thus, the October Incident in which OKAWA participated, plotted by the military officers of Imperial Japanese Army, was also called 'Kinki Revolution Coup.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

また持明院統(北朝(日本))の光厳天皇の院宣と錦旗を尊氏に伝える役割を果たし、室町時代の足利将軍家と日野家の関係の端緒となる。例文帳に追加

He also fulfilled his duty to convey a command from a retired emperor Emperor Kogen of Jimyoin-To Line (imperial lineage from Emperor Gofukakusa to Emperor Gokomatsu, Northern Court of Japan) and hand the Imperial standard (made of gold brocade) to Takauji, which laid the foundation of the relationship between the Ashikaga Shogunal family and the Hino family.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

「錦旗」の英訳に関連した単語・英語表現

錦旗のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS