錦雄の英語

雄山錦（おやまにしき）例文帳に追加

Oyama nishiki発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そののち、1923年雄町（たんかんわたりぶね）と交配され山田錦の母本となる。例文帳に追加

Later, in 1923, it was cross-fertilized with Omachi (Tankan wataribune) and became a mother variety of Yamada nishiki.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

早くから新聞錦絵に注目していた研究者として、小野秀雄と宮武外骨が挙げられる。例文帳に追加

Hideo ONO and Gaikotsu MIYATAKE can be listed as the researchers who noted shinbun-nishiki-e early on.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

同県立明石農業改良実験所にて愛知三河錦/船木雄町を交配、太平洋戦争を経て1951年に育成固定。例文帳に追加

Akashi Agricultural Improvement Experiment Station of Hyogo Prefecture cross-fertilized Aichi mikawa nishiki/Funaki omachi, and in 1951, after the Pacific War, breeding was fixed.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

『太平記英雄伝』がどこまで史実を伝えているか不明だが、織田信長、荒木村重、両名の人物をよくあらわした錦絵図である。例文帳に追加

Although the accuracy of "Taiheiki Eiyuden" isn't certain, this color woodblock print fully shows the personalities of two men, Nobunaga ODA and Murashige ARAKI.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この騒動は宝暦8年（1758年）12月25日、頼錦が幕命によって改易され、盛岡藩の南部利雄に預けられるまで続いた。例文帳に追加

This disturbance continued until the bakufu (Japanese feudal government headed by a shogun) ordered to forfeit Yorikane's rank of Samurai and properties, and he was left in the care of Toshikatsu NANBU of the Morioka Domain.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

同県農業技術センター農業試験場にてひだほまれ/秋田酒を交配育種、1996年より「富山酒45号」として醸造試験を続け、1998年「雄山錦」と命名、2001年品種登録。例文帳に追加

The agricultural experiment station of Toyama Agricultural Research Center cross-fertilized Hidahomare/Akita sake and conducted breeding, and beginning in 1996 brewing tests were carried out as 'Toyama sake No. 45;' it was given the name 'Obama nishiki' in 1998, and the variety was registered in 2001.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス