長江の英語

山は「廬山」を、池は「長江」をモデルにしている。例文帳に追加

The mountain is modeled on 'Mt. Lu' and the pond is modeled on the 'Yangtze River.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

次に梅雨前線は江淮（長江流域・淮河流域）に北上する。例文帳に追加

Then, the baiu front moves up to the north to the basins of the Yangtze River and the Huaihe River.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

御陵は河内の恵賀の長江（ながえ）にあり（大阪府南河内郡）。例文帳に追加

His Misasagi (Imperial mausoleum) is at Nagae at Ega in Kawachi Province (Minamikawachi-gun, Osaka Prefecture).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

我が生の須叟なるを悲しんで長江の窮まり無きを羨む（赤壁賦）例文帳に追加

I repine at the shortness of life, and envy the river its eternal course.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

珠江デルタと並ぶ中国の生産拠点である長江デルタは、上海、江蘇省、浙江省等長江下流一帯に広がる地域を指す。例文帳に追加

China’s other great production hub alongside the Pearl River Delta is the Yangtze Delta, the area embracing the lower reaches of the Yangtze River, including Shanghai, Jiangsu and Zheijiang Province. - 経済産業省

画家としての号は、孟喬（うきょう）・毛倫・建綾岱・建長江・寒葉斎などであった。例文帳に追加

As the painter, he used pen names such as Ukyo, Morin, Kenryotai, Kenchoe, and Kanyosai.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

加えて、長江を始めとした水運の整備も進展しており、特に上海から重慶までを結ぶ長江航路は、輸送貨物量も世界最大級、重要な物流ルートとなっている。例文帳に追加

In addition, development of water transport, as in the Changjiang River, is also progressing, and the Changjiang route linking Shanghai with Chongqing is becoming an important distribution route with the world’s largest freight capacity. - 経済産業省

その後、長江下流の浙江省へ移り、無準師範の門下に入ったとされる。例文帳に追加

It is believed that he later moved to Zhejiang Province located at the downstream of the Yangtze river and became a disciple of Bushun Shiban.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス