間誤付くの英語

不正行為による誤動作の発生を検出した際に遊技場の管理者が気付くまでの時間を稼ぐことができる遊技機を提供する。例文帳に追加

To provide a game machine which permits a parlor manager to gain time until the manager notices the occurrence of a malfunction due to a fraudulent act when the malfunction is detected. - 特許庁

両データ線に付く寄生容量が、ほぼ等しくなるため、データ線に伝達される信号の遅延時間が等しくなり、寄生容量の差に起因する回路の誤動作を防止できる。例文帳に追加

Since the parasite capacity adhered to both the data lines is substantially equal, a delay time of a signal transmitted to the data line is equal, and the malfunction of the circuit caused by the difference of the parasite capacity can be prevented. - 特許庁

トナー像の二次転写後の中間転写ベルトの表面における残留トナーと記録シートとの誤検知を防止し、以てトナー像転写後の記録シートが中間転写ベルトに貼り付く所謂ＰＯＢジャムを確実に検出することが可能な画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image forming device capable of reliably detecting what is called POB jam in which a recording sheet to which a toner image has been transferred is stuck to an intermediate transfer belt by preventing the erroneous detection of residual toner and the recording sheet on the surface of the intermediate transfer belt after secondarily transferring the toner image. - 特許庁

合成樹脂製のセンサホルダ７ａの熱膨張又は熱収縮に拘らず、センサ６ａ、６ｂとエンコーダ４ａとの間に、測定誤差に結び付く、有害な軸方向の相対変位が生じる事を抑えられる構造を実現する。例文帳に追加

To obtain a structure capable of suppressing the occurrence of harmful relative displacement in the axial direction which is to be associated with measurement error between a sensor 6a, 6b and an encoder 4a, regardless of the thermal expansion or thermal shrinkage of a synthetic resin sensor holder 7a. - 特許庁

サーバ間のハートビート伝送経路異常等により、待機モードのサーバが誤った判断を行い、切り替え動作を行った場合であっても、クラスタシステムが提供するＩＰアドレスに複数のＭＡＣアドレスが対応付く状態を回避し、ネットワークにおける通信障害を防止するクラスタシステムにおけるサーバ切り替え方法を提供する。例文帳に追加

To provide a server switching method in a cluster system for avoiding such a state that a plurality of MAC addresses are made correspond to IP addresses to be provided by a cluster system, and for preventing communication failure in a network even when a server in a stand-by mode makes erroneous judgement, and a switching operation is performed due to inter-server heart beat transmission path abnormality or the like. - 特許庁

第42条(5)(出願審査)に基づいて登録官により出願が受理され，かつ (a) 第44条(1)(異議申立手続)にいう所定の期間内に異議申立がされず，又は (b) すべての異議申立手続が取り下げられ又は出願人に有利に決定された場合は， 登録官は，自らが出願を受理した後に初めて気付くに至った事項を考慮して，出願を誤って受理したと見えない限り，登録簿に所定の詳細を記入することにより商標を登録する。例文帳に追加

Where an application has been accepted by the Registrar under section 42(5) (examination of application) and-- (a) no notice of opposition is given within the prescribed period referred to in section 44(1) (opposition proceedings); or (b) all opposition proceedings are withdrawn or decided in favour of the applicant, the Registrar shall register the trade mark by entering the prescribed particulars in the register, unless it appears to him having regard to matters coming to his notice since he accepted the application, that it was accepted in error.発音を聞く  - 特許庁