間詰工の英語

次に（Ｃ）のように側面型枠２０，２０間の中詰施工領域に中詰材３０を充填し、この中詰材３０が硬化したら、（Ｄ）のように複数の擬岩パネル４１を上部フレーム４２を介して取着することにより上部型枠４０を設置し、その内側領域に中詰材を充填する。例文帳に追加

Subsequently, as shown in (C), an intermediate filling execution area between the side forms 20, 20 is filled with an intermediate filler 30, and when the intermediate filer 30 is hardened, as shown in (D), plural artificial rock panels 41 are fitted through an upper frame 42 to install an upper form 40, and the inside area is filed with an intermediate filler. - 特許庁

受け皿の内側全体に人工芝を敷き詰め鉢の底から流れ出る汚水が人工芝の葉と葉の隙間に溜まるようにする。例文帳に追加

The artificial lawn is spread over the inside of the saucer so as to keep the soil water flowing from the bottom of the pot among the leaves of the artificial lawn. - 特許庁

塗工装置に関し、フリージェット型給液ノズルの上下リップ間の吹き出し用間隙に詰まりが生じた場合に遠隔操作により該間隙の詰まりを解消することができるようにする。例文帳に追加

To provide a method capable of eliminating clogging of clearances by a remote operation if spray clearances between an upper lip and a lower lip of a free jet-type feed nozzle are clogged with regard to a coating device. - 特許庁

着工可能な部品の中から着工するという着工ルールの工程計画方法で発生する無駄時間を詰めて、製造期間の短い工程計画を得ること。例文帳に追加

To provide a processing plan with the manufacturing time shortened by reducing the dead time generated under a process planning method based on the first-come-first-served policy in handling parts. - 特許庁

大型化した法枠ブロック間詰ブロックの均し砕石のレベル調整を容易に行えるようにし、間詰ブロック施工後の仕上がりを均一なものとする事を目的とする。例文帳に追加

To facilitate level adjustment of leveled crushed stones filled in an infilling block in a large-scale grating crib block, and to make uniform the finish of the infilling blocks after completion of construction. - 特許庁

吸込箇所の吸込強度を考慮して目詰め材の最適な再投入までの時間間隔が決定でき、目詰めの効率化及びコスト低減につながる貯水池の止水工法を提供する。例文帳に追加

To provide a cut-off method of a water reservoir, capable of determining an optimum time interval to re-supply of a clogging material in consideration of suction strength of a suction part, improving efficiency of clogging and reducing costs. - 特許庁

本発明は各単位覆工ブロックユニットの姿勢を適正に制御し、各単位覆工ブロックが過度の姿勢不良をもたらす問題点を有効に解決すると共に、良好な間詰め材保持作用を発揮し、間詰め材を充分な厚みに保持する覆工ブロックユニットを提供する。例文帳に追加

To provide a lining block unit in which the postures of each unit lining block unit are controlled properly, the point at issue, where each unit lining block causes an excess defective posture, is solved effectively while excellent filling-material holding work is displayed and a filling material is held in a sufficient thickness. - 特許庁

ドクターブレードの刃先とロール外周面の間に詰まった紙滓、塗工滓等の異物を自動的に除去できるドクター装置を提案すること。例文帳に追加

To automatically remove foreign substances such paper slag, coating scum clogging a gap between the edge of a doctor blade and the outer circumferential face of a roll. - 特許庁