防御機構の英語

ワクチンは、前記ポリヌクレオチド又はポリペプチドを含有し、ガン細胞に対する生体防御機構を獲得させてガンの発生を予防する。例文帳に追加

The vaccine contains the polynucleotide or polypeptide, and permits acquiring the biophylactic mechanism against cancer cell to prevent the onset of cancer. - 特許庁

ガン治療薬は、前記ポリヌクレオチド又はポリペプチドを含有し、ガン細胞に対する生体防御機構を強化してガンを治療する。例文帳に追加

The medicine for treating cancer contains the polynucleotide or polypeptide, and reinforces the biophylactic mechanism against cancer cell to treat cancer. - 特許庁

但し、前記保水体に水を供給することのできる給水機構を備える壁面緑化用ユニット兼火災防御設備を除く。例文帳に追加

A fire protecting equipment doubling as a wall surface greening unit, having a water supply mechanism capable of supplying water to the water retaining body, however, is excluded. - 特許庁

キラーCD8+記憶T細胞は、結核感染防御に重要な役割を担っており、結核症の感染防御機構には、CD8+キラー細胞の増殖、維持が最も重要とされる。例文帳に追加

Killer CD8+memory T cells play an important role for tuberculous infection protection, and the proliferation and maintenance of the CD8+killer cells are most important for a tuberculous infection protection mechanism. - 特許庁

生体防御機構を賦活化する天然由来の多糖成分もしくは本多糖成分からなる多糖混合物もしくは前記多糖成分を含むナイモウオウギおよびキバナオウギ地上部の抽出エキスを有効成分とする強力な生体防御機能賦活化剤を得るものである。例文帳に追加

To provide a strong biophylactic activation agent containing an effective component which activates biophylactic function and consists of a polysaccharide component originating from a natural product, or a polysaccharide mixture consisting of the above polysaccharide or an extractives from the aboveground part of Astragalus mongholicus and Astragalus membranaceus. - 特許庁

この感染防御機構は、カテーテルを抱覆する面構造、または、それを内抱する円筒状構造、および、表皮と密着させるために考案された接着部位から構成される。例文帳に追加

An infection prevention mechanism is composed of a surface structure coating the catheter or a cylindrical structure involving the surface structure, and an adhesion site devised to be adhesively contacted with a surface skin. - 特許庁

植物が有する自己防御機構を、植物を薬剤処理することにより活性化し、低温障害、病虫害、連作障害を回避する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for treating plants with an agent to activate the self defensive mechanisms of the plants, thereby avoiding the low temperature troubles, diseases, insect damages, and replant failures of the plants. - 特許庁

生体防御機構の好中球が異物貪食の際に発生する次亜塩素酸ＨＯＣｌの水溶液から微細な蒸気を発生し、これを吸引することによって、鼻・喉・気管・気管支・肺に至る気道表面の粘膜に感染・増殖している病原菌・ウイルスを殺滅する。例文帳に追加

Pathogenic bacterium and virus, both being infected and being proliferating on the mucosa of the respiratory passage surface going to nose, throat, air tube, bronchus, and lung, are antisepticized by generating and aspirating microscopic vapor from an aqueous solution of hypochlorous acid HOCl generated by neutrophil of biologic defense mechanism during foreign material phagocytosis. - 特許庁