防爆ランプの英語

小形化が可能であるとともに十分な防爆効果を有するとともに製造の容易な高圧放電ランプを提供する。例文帳に追加

To provide a high-pressure discharge lamp for downsizing, having sufficient explosion-proof effect, and easy to be manufactured. - 特許庁

このランプユニット１においては、防爆ガラス等の光透過材料で構成される光透過窓は用いられていない。例文帳に追加

The lamp unit 1 does not use a light transmissive window which is formed of a light transmissive material such as an explosion-proof glass. - 特許庁

本発明の課題は、１５〜１００Ｗの間の領域の低電力ランプにおいて爆発防止および耐熱性をハイレベルかつ簡潔に実現する、請求項１の上位概念に記載の片口金型ランプを提供することである。例文帳に追加

To provide a lamp with an one-end base capable of concisely attaining explosion prevention and heat-resistance at a high level in a low power lamp of a range of 15-100 W. - 特許庁

冷却性能を向上しながらも、光源ランプ爆発時の破片飛散を確実に防止でき、さらに交換時の作業性に優れた光源装置、ランプユニット及びプロジェクタを提供する。例文帳に追加

To provide a light source device surely preventing scattering broken pieces when a light source lamp explodes while cooling is enhanced and enhancing workability in replacement, and provide a lamp unit and a projector. - 特許庁

光源ランプが万が一破裂しても、破片の外部への飛散を十分に防止できる強度を有するとともに、高い開口率を得られる防爆用フィルタを提供すること。例文帳に追加

To provide an explosion-proof filter having strength capable of sufficiently preventing dispersion of fragments to the outside even if a light source lamp is accidentally exploded, and capable of providing a high open area ratio. - 特許庁

この金属材料１１は、リフレクタ１０に近接配置されたランプが破裂したときのエネルギーに応じ、防爆にたる厚みを有する金属膜とする。例文帳に追加

The metal material 11 is a metal film having a thickness resistant to the explosion in accordance with energies arising when the lamp arranged adjacent to the reflector 10 burst. - 特許庁

小型化で、回転放物面鏡からの平行光束を有効に活用し、高効率で、さらに防爆処理が可能な映像投写装置用の前面反射鏡付き光源ランプを提供する。例文帳に追加

To provide a light source lamp with a front reflecting mirror for video projection apparatus which is small-sized, effectively uses parallel luminous flux from a rotary parabolic mirror, has high efficiency, and can perform explosion-protection processing. - 特許庁

防爆照明器具１０では、電源部から所定の直流電圧が電気ケーブル２０３を介して供給されると、電気ケーブル１０３を介してランプ構造を採る照明部３００に電力が供給される。例文帳に追加

In the explosion-proof lighting apparatus 10, when a prescribed DC voltage is supplied from a power supply part through an electric cable 203, electric power is supplied to a lighting part 300 adopting a lamp structure through the electric cable 103. - 特許庁