防爆モータの英語

ガス供給機１０は電動モータ１３を備えて防爆構造を有し、電動モータ１３は印加電圧の大きさに応じて回転してガス供給機１０によるガス供給量調整を可能にする。例文帳に追加

The gas supplier 10 has an electric motor 13 to form an explosion-proof structure, and the electric motor 13 is rotated depending on the magnitude of applied voltage to adjust the gas supply amount of the gas supplier 10. - 特許庁

本発明は、ファンモータにより燃焼室に空気を供給し、燃料と空気の混合気体を爆発させる際の振動が直流モータのブラシ取付部に与える影響を防止することができる耐衝撃性を有する直流モータに関するものである。例文帳に追加

To provide a shock resistant DC motor that can avoid the influence on a brush attachment part of the DC motor caused by the vibration of a combustion chamber on exploding mixed gas of fuel and air by supplying air into the combustion chamber with a fan motor. - 特許庁

モータ室内の水素濃度が爆発雰囲気になることを防止することができ、かつ水素ガスに対する耐性を考慮することなくモータ室を製造することができる水素循環ポンプ及び該水素循環ポンプを用いた燃料電池システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a hydrogen circulating pump which can prevent hydrogen concentration in a motor chamber from reaching the level of an explosive atmosphere and which can manufacture the motor chamber without considering tolerance with respect to hydrogen gas as well as a fuel cell system using the hydrogen circulating pump. - 特許庁

液化ガス運搬船に搭載される再液化装置６は、可燃性の液化ガスのボイルオフガスを圧縮するコンプレッサ６１と、コンプレッサ６１を駆動する防爆型モーター６６とを具備する。例文帳に追加

The reliquefying device 6 mounted on the liquefied gas carrying vessel includes a compressor 61 for compressing boil-off gas of combustible liquefied gas and an explosion-proof motor 66 for driving the compressor 61. - 特許庁

液冷された工具（２）を部分的な回転運動を伴って衝撃的に駆動する電動工具装置は，電子コントローラ（４）によりインバータ（５）を介して電子的に制御されるモータ（６）が防爆ハウジング（３）内に配置され，該ハウジング内部に少なくとも１つの隔壁により前記インバータ（５）を含む電子回路用のハウジングモジュール（９）が隔離配置されている。例文帳に追加

In the electrical tool percussively driving the fluid-cooled tool 2 with partial rotational motion, a motor 6 electronically controlled by an electronic controller 4 via an inverter 5 is arranged in an explosion proof housing 3, and a housing module 9 for an electronic circuit including the inverter 5 is isolatedly arranged in a housing interior by at least one barrier plate. - 特許庁

一個のピストンに二本のコンロッド有する伝達構造で、一本のコンロッドはエンジンピストンに連結し、他の一本は下部の油圧ピストンに連結し、中間のクランク軸は無負荷として、ピストンを滑らかに往復運動する目的で、コンロッドを二本配し、上部エンジンの爆発エネルギーを、油圧ピストンで直接油圧出力蓄積し、防音をした、油圧取り出すエンジン構造含む、トルク変換専用油圧モーターで、蓄積した圧力を、トルクエネルギーとして、取り出す方法、例文帳に追加

PISTON TRANSMITTING STRUCTURE - 特許庁

エンジン始動時にエンジン始動用モータと燃料加熱用ヒータの両負荷が重複して蓄電装置に掛ることによりエンジンクランキング回転数が低下し、エンジンの自爆開始が遅れ、燃料加熱用ヒータの作動がエンジン始動性の向上と始動時未燃焼成分排出の抑制に対し逆効果となることを防止する。例文帳に追加

To prevent both loads of an engine starting motor and a fuel heating heater from acting on a battery device in an overlapping relation in an engine start-up to reduce engine cranking speed and retard a self-explosion start of the engine, and the operation of the fuel heating heater from posing adverse effects on improvement in engine starting performance and suppression of unburnt component emission in the start-up. - 特許庁

一個のピストンに三本のコンロッド有する伝達構造で、二本のコンロッドはＷクランクエンジンの二本のクランクに回転可能に連結し、他の一本は下部の油圧ピストンに連結し、上部エンジンの爆発エネルギーを、油圧ピストンで直接油圧出力蓄積し、防音をした、油圧取り出すエンジン構造を含み、Ｗクランクから生じるトルクと、蓄積した圧力を、トルク変換専用油圧モーターでトルクを発生させ、トルクエネルギーとして、二つのトルクを発生させ、爆発エネルギーを効率よくトルクに変換する方法。例文帳に追加

PISTON TRANSMISSION STRUCTURE - 特許庁