小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

随分付の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

日英固有名詞辞典での「随分付」の英訳

随分付

日本人苗字
読み方英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
なぐさつけNagusatsukeNagusatsukeNagusatukeNagusatuke
なむさずけNamusazukeNamusazukeNamusazukeNamusazuke
なぐさずけNagusazukeNagusazukeNagusazukeNagusazuke
なぶさつけNabusatsukeNabusatsukeNabusatukeNabusatuke

随分付

地名
読み方英語
なむさんつけNamusantsuke

隨分付

日本人苗字
読み方英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
ずいぶんつけZuibuntsukeZuibuntsukeZuibuntukeZuibuntuke


「随分付」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 5



例文

あの彼女とジフンは 随分と前からき合ってたと言うんだ例文帳に追加

Say that ji hoon and that girl has been dating for long time. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

あの彼女とジフンは 随分と前からき合ってたと言うんだ例文帳に追加

Say that ji hoon and that girl have already been dating for a long time. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ちょっと後けではあるが これで随分と会話が 容易になるぞ例文帳に追加

I know it's a bit of a retcon, but it's gonna make this whole conversation a lot easier. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

元治元年(1864年)4月16日、土佐の山本頼蔵の『洛陽日記』に「当日石清(中岡慎太郎の変名、石川清之助の略)、薩ノ肝十郎、中村半二郎ニ逢テ問答ノヨシ。此両人ハ随分正義ノ趣ナリ」とある。例文帳に追加

On April 16, 1864, "Rakuyo Nikki (literally, Kyoto diary)" by Raizo YAMAMOTO of the Tosa domain recorded, 'I heard that today Ishisei (abbreviation of Seinosuke ISHIKAWA, an alias of Shintaro NAKAOKA) met and had a discussion with Juro KIMOTSUKI and Hanjiro NAKAMURA of Satsuma. Both of them were said to be quite righteous.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

大臣のおっしゃっていることはとてもよく理解できるのですが、その一方で、東京で流通業やデパートみたいなものをやっているところの転換社債を政投銀が引き受けるというのは全く両極の話で、さらに、去年などでも、随分と民間だけでできるシンジケートローンなどに政投銀が入ってきたりするわけです。これは、僕は政投銀が悪いとかと言うつもりはないのです。政投銀は、自分が何だか分からないからしようがないですよね。民間なのか官なのか分からないのだから。政治がちゃんと位置けを決めないまま、1年間もやるということになってしまうわけでしょう。それを僕はずっと言っているのです。例文帳に追加

I know what you mean. However, at the extreme opposite, DBJ is underwriting convertible bonds issued by a company that is operating department stores and other retail facilities in Tokyo. In addition, last year, DBJ was often involved in syndicated loans to projects that could have been undertaken by the private sector on its own. I have no intention of blaming DBJ. DBJ cannot be blamed as it is not sure about its own identity. It does not know whether it is a private-sector or public-sector institution. As the government has left DBJ’s status unclear for as long as one year, the bank has fallen into this situation. That is what I have been pointing out all along.発音を聞く  - 金融庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから
「随分付」の英訳に関連した単語・英語表現
1
Namusazuke 日英固有名詞辞典

2
Nagusazuke 日英固有名詞辞典

3
なむさんつけ 日英固有名詞辞典

4
Nagusatsuke 日英固有名詞辞典

5
Nagusatuke 日英固有名詞辞典

6
Nabusatsuke 日英固有名詞辞典

7
Nabusatuke 日英固有名詞辞典

8
Namusantsuke 日英固有名詞辞典

9
なぐさずけ 日英固有名詞辞典

10
なぐさつけ 日英固有名詞辞典

随分付のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
ピン留めした単語
単語帳に登録できる単語数が上限に達しています。
全てを一括で単語帳に追加

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS